| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 176 |
errorTryAgain
|
Es ist ein Fehler aufgetreten bitte versuche es später erneut! |
|
| 177 |
events
|
Academy |
|
| 178 |
eventsLink
|
https://vistema.org/veranstaltungen/#seminare-filtern |
|
| 592 |
experts
|
Experten |
|
| 179 |
extraUsers
|
{{count}} Nutzer versteckt |
|
| 180 |
failureHeader
|
Fehler |
|
| 181 |
feedback
|
<0>Schön, dass du da warst! Komme bald wieder!</0><0>Wie waren deine Erfahrungen mit dem VISTEMA®-Board? Sehr gern würden wir von dir hören</0><0>Sende uns doch bitte hier dein wertvolles Feedback!</0> |
|
| 182 |
feedbackEmail
|
support@vistema.org |
|
| 183 |
figureDepot.settings.hollow-area
|
nur Rahmen |
|
| 686 |
figureHistory
|
Verlauf |
|
| 743 |
figureOptions.dockButton.dock
|
Optionen andocken |
|
| 744 |
figureOptions.dockButton.dockHelp
|
Optionen unten links andocken |
|
| 745 |
figureOptions.dockButton.undock
|
Optionen lösen |
|
| 746 |
figureOptions.dockButton.undockHelp
|
Optionen lösen, damit sie verschoben werden können |
|
| 742 |
figureOptions.dragHandle.help
|
Menü verschieben |
|
|
figureOptions.labelButton.createHelp
|
Klicken, um diese Figur zu benennen |
|
|
|
figureOptions.labelButton.updateHelp
|
Klicken, um diese Figur umzubenennen |
|
|
| 502 |
figureOptions.multiple-figures-selected.delete.confirm
|
Figuren löschen |
|
| 501 |
figureOptions.multiple-figures-selected.delete.text
|
Du bist dabei, {{count}} Figuren zu löschen. Bist du sicher? |
|
| 500 |
figureOptions.multiple-figures-selected.delete.title
|
Mehrere Figuren löschen |
|
| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 176 |
errorTryAgain
|
There has been an error, please try again later! |
|
| 177 |
events
|
Academy |
|
| 178 |
eventsLink
|
https://vistema.org/veranstaltungen/?jsf=epro-loop-builder:vistema-seminare&tax=professional-sprache:11 |
|
| 592 |
experts
|
Experts |
|
| 179 |
extraUsers
|
{{count}} User hidden |
|
| 180 |
failureHeader
|
Error |
|
| 181 |
feedback
|
<0>Thank you for using the VISTEMA®-Board! Please come again soon!</0><0>How was your experience with the VISTEMA®-Board? We would love to hear from you.</0><0>Please send us your invaluable feedback here!</0> |
|
| 182 |
feedbackEmail
|
support@vistema.org |
|
| 183 |
figureDepot.settings.hollow-area
|
Frame only |
|
| 686 |
figureHistory
|
History |
|
| 743 |
figureOptions.dockButton.dock
|
Dock options |
|
| 744 |
figureOptions.dockButton.dockHelp
|
Dock options to the bottom left |
|
| 745 |
figureOptions.dockButton.undock
|
Undock options |
|
| 746 |
figureOptions.dockButton.undockHelp
|
Undock options so they can be moved |
|
| 742 |
figureOptions.dragHandle.help
|
move this menu |
|
|
figureOptions.labelButton.createHelp
|
Click to name this figure |
|
|
|
figureOptions.labelButton.updateHelp
|
Click to rename this figure |
|
|
| 502 |
figureOptions.multiple-figures-selected.delete.confirm
|
Delete figures |
|
| 501 |
figureOptions.multiple-figures-selected.delete.text
|
You are about to delete {{count}} figures. Are you sure? |
|
| 500 |
figureOptions.multiple-figures-selected.delete.title
|
Delete multiple figures |
|
| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 744 |
figureOptions.dockButton.dockHelp
|
Acoplar las opciones abajo a la izquierda |
|
| 745 |
figureOptions.dockButton.undock
|
Desacoplar opciones |
|
| 746 |
figureOptions.dockButton.undockHelp
|
Desacoplar las opciones para moverlas |
|
| 742 |
figureOptions.dragHandle.help
|
mover este menú |
|
|
figureOptions.labelButton.createHelp
|
Haz clic para nombrar esta figura |
|
|
|
figureOptions.labelButton.updateHelp
|
Haz clic para renombrar esta figura |
|
|
| 502 |
figureOptions.multiple-figures-selected.delete.confirm
|
Eliminar figuras |
|
| 501 |
figureOptions.multiple-figures-selected.delete.text
|
Estás a punto de eliminar {{count}} figuras. ¿Estás seguro? |
|
| 500 |
figureOptions.multiple-figures-selected.delete.title
|
Eliminar varias figuras |
|
| 184 |
figureOptions.multiple-figures-selected.deselect-all
|
Deseleccionar todas las figuras |
|
| 185 |
figureOptions.multiple-figures-selected.info
|
{{count}} figuras seleccionadas |
|
| 186 |
figureOptions.multiple-figures-selected.info_one
|
1 figura seleccionada |
|
| 809 |
figureOptions.sheet.toggle
|
Mostrar/ocultar acciones |
|
| 719 |
figureOptions.unnamed
|
Sin nombre |
|
| 187 |
firstName
|
Nombre |
|
| 188 |
firstNamePlaceholder
|
María |
|
| 189 |
followMode
|
Modo de seguimiento |
|
| 190 |
fpsLegend.changeFigure
|
Cambiar |
|
| 191 |
fpsLegend.moveAround
|
Mover |
|
| 192 |
freemiumAdCancel
|
Ahora no |
|
| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 746 |
figureOptions.dockButton.undockHelp
|
Détacher les options pour les déplacer |
|
| 742 |
figureOptions.dragHandle.help
|
déplacer ce menu |
|
|
figureOptions.labelButton.createHelp
|
Cliquer pour nommer cette figurine |
|
|
|
figureOptions.labelButton.updateHelp
|
Cliquer pour renommer cette figurine |
|
|
| 502 |
figureOptions.multiple-figures-selected.delete.confirm
|
Supprimer les figures |
|
| 501 |
figureOptions.multiple-figures-selected.delete.text
|
Vous êtes sur le point de supprimer {{count}} figures. Êtes-vous sûr? |
|
| 500 |
figureOptions.multiple-figures-selected.delete.title
|
Supprimer plusieurs figures |
|
| 184 |
figureOptions.multiple-figures-selected.deselect-all
|
Désélectionner tout |
|
| 185 |
figureOptions.multiple-figures-selected.info
|
{{count}} figures sélectionnées |
|
| 186 |
figureOptions.multiple-figures-selected.info_one
|
1 figure sélectionnée |
|
| 809 |
figureOptions.sheet.toggle
|
Afficher/masquer les actions |
|
| 719 |
figureOptions.unnamed
|
Sans nom |
|
| 187 |
firstName
|
Prénom |
|
| 188 |
firstNamePlaceholder
|
Louis |
|
| 189 |
followMode
|
Mode de suivi |
|
| 190 |
fpsLegend.changeFigure
|
Taille |
|
| 191 |
fpsLegend.moveAround
|
Déplacer |
|
| 192 |
freemiumAdCancel
|
Pas maintenant |
|
| 193 |
freemiumAdHeader
|
Libérez tout le potentiel du VISTEMA®-Board ! |
|
| 194 |
freemiumAdOk
|
Activer la version complète |
|
| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 224 |
joinNow
|
立即加入 |
|
| 225 |
joinSession
|
加入會話 |
|
| 226 |
keepLocked
|
保留附加的區域和圖形嗎？ |
|
| 931 |
labelEmojiCommon
|
常見情緒 |
|
| 932 |
labelEmojiGroupAnimals
|
動物 |
|
| 773 |
labelEmojiGroupFood
|
食物 |
|
| 772 |
labelEmojiGroupNature
|
自然 |
|
| 775 |
labelEmojiGroupObjects
|
物品 |
|
| 771 |
labelEmojiGroupPeople
|
人物 |
|
| 768 |
labelEmojiGroups
|
表情符號分組 |
|
| 770 |
labelEmojiGroupSmileys
|
笑臉 |
|
| 776 |
labelEmojiGroupSymbols
|
符號 |
|
| 774 |
labelEmojiGroupTravel
|
旅行 |
|
| 769 |
labelEmojiNoResults
|
找不到表情符號 |
|
| 930 |
labelEmojiRecent
|
最近使用 |
|
| 767 |
labelEmojiSearch
|
搜尋表情符號 |
|
| 766 |
labelEmojiSelector
|
表情符號選擇器 |
|
| 765 |
labelEmojiToggle
|
選擇表情符號 |
|
| 453 |
language.browser
|
瀏覽器語言 |
|
| 455 |
language.de
|
德語 |
|
| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 224 |
joinNow
|
立即加入 |
|
| 225 |
joinSession
|
加入会话 |
|
| 226 |
keepLocked
|
保留附加的区域和图形吗？ |
|
| 931 |
labelEmojiCommon
|
常见情绪 |
|
| 932 |
labelEmojiGroupAnimals
|
动物 |
|
| 773 |
labelEmojiGroupFood
|
食物 |
|
| 772 |
labelEmojiGroupNature
|
自然 |
|
| 775 |
labelEmojiGroupObjects
|
物品 |
|
| 771 |
labelEmojiGroupPeople
|
人物 |
|
| 768 |
labelEmojiGroups
|
表情符号分组 |
|
| 770 |
labelEmojiGroupSmileys
|
笑脸 |
|
| 776 |
labelEmojiGroupSymbols
|
符号 |
|
| 774 |
labelEmojiGroupTravel
|
旅行 |
|
| 769 |
labelEmojiNoResults
|
未找到表情符号 |
|
| 930 |
labelEmojiRecent
|
最近使用 |
|
| 767 |
labelEmojiSearch
|
搜索表情符号 |
|
| 766 |
labelEmojiSelector
|
表情符号选择器 |
|
| 765 |
labelEmojiToggle
|
选择表情符号 |
|
| 453 |
language.browser
|
浏览器语言 |
|
| 455 |
language.de
|
德语 |
|