| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 118 |
common.actions.back
|
Zurück |
|
| 119 |
common.actions.cancel
|
Abbrechen |
|
| 120 |
common.actions.save
|
Speichern |
|
| 121 |
companyName
|
Firmenname |
|
| 639 |
conference.activeSessionWithoutConferenceDisabled
|
In dieser Sitzung ist noch eine Konferenz aktiv. Bitte trete der aktiven Konferenz bei oder warte bis diese beendet wurde. |
|
| 555 |
conference.chat.download
|
Chat herunterladen |
|
| 545 |
conference.chat.load-more
|
Mehr Nachrichten laden |
|
| 547 |
conference.chat.message-placeholder
|
Nachricht eingeben |
|
| 546 |
conference.chat.new-messages
|
Neue Nachrichten: {{count}} |
|
| 548 |
conference.chat.title
|
Chat |
|
| 475 |
conference.join
|
Ein Teilnehmer ist der Konferenz beigetreten |
|
| 476 |
conference.leave
|
Ein Teilnehmer hat die Konferenz verlassen |
|
| 508 |
conference.mode
|
Konferenzmodus |
|
| 536 |
conference.mode.activate
|
Konferenzmodus aktivieren |
|
| 524 |
conference.mode.boardView
|
Zum Brett wechseln |
|
| 534 |
conference.mode.enabled
|
Aktiviert |
|
| 537 |
conference.mode.fullscreen
|
Vollbildansicht |
|
| 535 |
conference.mode.inactive
|
Konferenzmodus ist derzeit inaktiv |
|
| 533 |
conference.mode.title
|
Konferenzmodus |
|
| 578 |
conference.mode.toggle-fullscreen
|
Zur Konferenzansicht wechseln |
|
| 544 |
conference.new-message-from
|
{{sender}} hat eine neue Nachricht gesendet |
|
| 484 |
conference.no-coach-cam
|
Coach hat die Kamera ausgeschaltet |
|
| 478 |
conference.no-participant
|
Kein Teilnehmer |
|
| 633 |
conference.participant.muted-by-coach
|
Du wurdest vom Coach stummgeschaltet |
|
| 634 |
conference.participant.unmuted-by-coach
|
Du wurdest vom Coach lautgeschaltet |
|
| 531 |
conference.screenShare.coach
|
Coach Bildschirm teilen | |
| 541 |
conference.screenShare.expand
|
Maximieren | |
| 468 |
conference.screenShare.force-stop
|
Bildschirmübertragung beenden | |
| 539 |
conference.screenShare.forceStop
|
Übertragung beenden | |
| 637 |
conference.screenShare.indicator.sharing
|
Bildschirm wird geteilt | |
| 638 |
conference.screenShare.indicator.stop
|
Beenden | |
| 471 |
conference.screenShare.init.header
|
Fehler bei Bildschirmfreigabe | |
| 472 |
conference.screenShare.init.text
|
Die Anfrage konnte nicht gesendet werden, der Teilnehmer ist noch nicht vollständig initialisiert. Versuchen Sie es später erneut. | |
| 540 |
conference.screenShare.minimize
|
Minimieren | |
| 528 |
conference.screenShare.mode.all-participants
|
Alle Teilnehmer | |
| 527 |
conference.screenShare.mode.coach-only
|
Nur Coach | |
| 525 |
conference.screenShare.mode.header
|
Bildschirmfreigabe-Modus | |
| 526 |
conference.screenShare.mode.text
|
Wählen Sie, wer den freigegebenen Bildschirm sehen soll | |
| 636 |
conference.screenShare.popout
|
In separatem Fenster öffnen | |
| 473 |
conference.screenShare.rejected.header
|
Bildschirmfreigabe abgelehnt | |
| 474 |
conference.screenShare.rejected.text
|
Die Anfrage zur Bildschirmfreigabe wurde vom Teilnehmer abgelehnt. | |
| 635 |
conference.screenShare.rejected.toast
|
{{user}} hat die Bildschirmfreigabe abgelehnt | |
| 469 |
conference.screenShare.request.header
|
Bildschirmfreigabe | |
| 632 |
conference.screenShare.request.screen
|
Auswahl | |
| 631 |
conference.screenShare.request.tab
|
Brett | |
| 470 |
conference.screenShare.request.text
|
möchte deinen Bildschirm sehen. Möchtest du die Anfrage annehmen? | |
| 530 |
conference.screenShare.request.text.all-participants
|
{{coach}} möchte Ihren Bildschirm mit allen Teilnehmern teilen | |
| 529 |
conference.screenShare.request.text.coach-only
|
{{coach}} möchte Ihren Bildschirm sehen | |
| 630 |
conference.screenShare.request.typeSelection
|
Was soll {{username}} teilen? | |
| 532 |
conference.screenShare.shareScreen
|
Coach Bildschirm teilen |
| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 118 |
common.actions.back
|
Back |
|
| 119 |
common.actions.cancel
|
Cancel |
|
| 120 |
common.actions.save
|
Save |
|
| 121 |
companyName
|
Company Name |
|
| 639 |
conference.activeSessionWithoutConferenceDisabled
|
A conference is still active in this session. Please join the active conference or wait until it is closed. |
|
| 555 |
conference.chat.download
|
Download chat |
|
| 545 |
conference.chat.load-more
|
Load more messages |
|
| 547 |
conference.chat.message-placeholder
|
Enter message |
|
| 546 |
conference.chat.new-messages
|
New messages: {{count}} |
|
| 548 |
conference.chat.title
|
Chat |
|
| 475 |
conference.join
|
A participant has joined the conference |
|
| 476 |
conference.leave
|
A participant has left the conference |
|
| 508 |
conference.mode
|
Conference mode |
|
| 536 |
conference.mode.activate
|
Activate Conference Mode |
|
| 524 |
conference.mode.boardView
|
Switch to board |
|
| 534 |
conference.mode.enabled
|
Enabled |
|
| 537 |
conference.mode.fullscreen
|
Full Screen View |
|
| 535 |
conference.mode.inactive
|
Conference mode is currently inactive |
|
| 533 |
conference.mode.title
|
Conference Mode |
|
| 578 |
conference.mode.toggle-fullscreen
|
Switch to conference view |
|
| 544 |
conference.new-message-from
|
{{sender}} has sent a new message |
|
| 484 |
conference.no-coach-cam
|
Coach has turned off the camera |
|
| 478 |
conference.no-participant
|
No participant |
|
| 633 |
conference.participant.muted-by-coach
|
You have been muted by the coach |
|
| 634 |
conference.participant.unmuted-by-coach
|
You have been unmuted by the coach |
|
| 531 |
conference.screenShare.coach
|
Share Your Screen | |
| 541 |
conference.screenShare.expand
|
Expand | |
| 468 |
conference.screenShare.force-stop
|
Stop screen sharing | |
| 539 |
conference.screenShare.forceStop
|
Stop sharing | |
| 637 |
conference.screenShare.indicator.sharing
|
Sharing your screen | |
| 638 |
conference.screenShare.indicator.stop
|
Stop sharing | |
| 471 |
conference.screenShare.init.header
|
Error with screen sharing | |
| 472 |
conference.screenShare.init.text
|
The request could not be sent, the participant is not yet fully initialized. | |
| 540 |
conference.screenShare.minimize
|
Minimize | |
| 528 |
conference.screenShare.mode.all-participants
|
All Participants | |
| 527 |
conference.screenShare.mode.coach-only
|
Coach Only | |
| 525 |
conference.screenShare.mode.header
|
Screen Sharing Mode | |
| 526 |
conference.screenShare.mode.text
|
Choose who should see the shared screen | |
| 636 |
conference.screenShare.popout
|
Open in separate window | |
| 473 |
conference.screenShare.rejected.header
|
Screen sharing rejected | |
| 474 |
conference.screenShare.rejected.text
|
The screen sharing request was rejected by the participant. | |
| 635 |
conference.screenShare.rejected.toast
|
{{user}} has declined the screen sharing request | |
| 469 |
conference.screenShare.request.header
|
Screen sharing | |
| 632 |
conference.screenShare.request.screen
|
Selection | |
| 631 |
conference.screenShare.request.tab
|
Board | |
| 470 |
conference.screenShare.request.text
|
wants to see your screen. Do you want to accept the request? | |
| 530 |
conference.screenShare.request.text.all-participants
|
{{coach}} would like to share your screen with all participants | |
| 529 |
conference.screenShare.request.text.coach-only
|
{{coach}} would like to see your screen | |
| 630 |
conference.screenShare.request.typeSelection
|
What should {{username}} share? | |
| 532 |
conference.screenShare.shareScreen
|
Share Screen |
| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 118 |
common.actions.back
|
Volver |
|
| 119 |
common.actions.cancel
|
Cancelar |
|
| 120 |
common.actions.save
|
Guardar |
|
| 121 |
companyName
|
Nombre de la empresa |
|
| 555 |
conference.chat.download
|
Descargar chat |
|
| 545 |
conference.chat.load-more
|
Cargar más mensajes |
|
| 547 |
conference.chat.message-placeholder
|
Introducir mensaje |
|
| 546 |
conference.chat.new-messages
|
Nuevos mensajes: {{count}} |
|
| 548 |
conference.chat.title
|
Chat |
|
| 475 |
conference.join
|
Un participante se ha unido a la conferencia |
|
| 476 |
conference.leave
|
Un participante ha abandonado la conferencia |
|
| 508 |
conference.mode
|
Modo conferencia |
|
| 536 |
conference.mode.activate
|
Activar modo conferencia |
|
| 524 |
conference.mode.boardView
|
Cambiar al tablero |
|
| 537 |
conference.mode.fullscreen
|
Vista de pantalla completa |
|
| 535 |
conference.mode.inactive
|
El modo de conferencia está actualmente inactivo |
|
| 578 |
conference.mode.toggle-fullscreen
|
Cambiar a vista de conferencia |
|
| 544 |
conference.new-message-from
|
{{sender}} ha enviado un nuevo mensaje |
|
| 484 |
conference.no-coach-cam
|
El entrenador ha apagado la cámara |
|
| 478 |
conference.no-participant
|
Sin participante |
|
| 633 |
conference.participant.muted-by-coach
|
Has sido silenciado por el coach |
|
| 634 |
conference.participant.unmuted-by-coach
|
El coach te ha activado el micrófono |
|
| 541 |
conference.screenShare.expand
|
Expandir | |
| 468 |
conference.screenShare.force-stop
|
Detener la compartición de pantalla | |
| 539 |
conference.screenShare.forceStop
|
Dejar de compartir | |
| 637 |
conference.screenShare.indicator.sharing
|
Compartiendo pantalla | |
| 638 |
conference.screenShare.indicator.stop
|
Dejar de compartir | |
| 471 |
conference.screenShare.init.header
|
Error con la compartición de pantalla | |
| 472 |
conference.screenShare.init.text
|
La solicitud no se pudo enviar, el participante aún no está completamente inicializado. | |
| 540 |
conference.screenShare.minimize
|
Minimizar | |
| 636 |
conference.screenShare.popout
|
Abrir en ventana separada | |
| 473 |
conference.screenShare.rejected.header
|
Compartición de pantalla rechazada | |
| 474 |
conference.screenShare.rejected.text
|
La solicitud de compartir pantalla fue rechazada por el participante. | |
| 635 |
conference.screenShare.rejected.toast
|
{{user}} ha rechazado la solicitud de compartir pantalla | |
| 469 |
conference.screenShare.request.header
|
Compartición de pantalla | |
| 632 |
conference.screenShare.request.screen
|
Todo | |
| 631 |
conference.screenShare.request.tab
|
Tablero | |
| 470 |
conference.screenShare.request.text
|
quiere ver tu pantalla. ¿Quieres aceptar la solicitud? | |
| 630 |
conference.screenShare.request.typeSelection
|
¿Qué debería compartir {{username}}? | |
| 542 |
conference.screenShare.sharingFrom
|
Pantalla de | |
| 788 |
conference.screenShare.stop-coach
|
Dejar de compartir tu pantalla | |
| 789 |
conference.screenShare.stop-participant
|
Detener la compartición del participante | |
| 467 |
conference.screenShare.title
|
Solicitar compartir pantalla | |
| 588 |
conference.screenShare.title-coach
|
Compartir pantalla | |
| 482 |
conference.settings.audio-input
|
Entrada de audio |
|
| 481 |
conference.settings.audio-output
|
Salida de audio |
|
| 564 |
conference.settings.background-processor
|
Fondo |
|
| 566 |
conference.settings.background-processor-types.blur
|
Enfoque |
|
| 565 |
conference.settings.background-processor-types.none
|
Ninguno |
|
| 552 |
conference.settings.camera-off
|
Apagar cámara |
|
| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 118 |
common.actions.back
|
Retour |
|
| 119 |
common.actions.cancel
|
Annuler |
|
| 120 |
common.actions.save
|
Enregistrer |
|
| 121 |
companyName
|
Nom de l'entreprise |
|
| 555 |
conference.chat.download
|
Télécharger le chat |
|
| 545 |
conference.chat.load-more
|
Charger plus de messages |
|
| 547 |
conference.chat.message-placeholder
|
Entrer un message |
|
| 546 |
conference.chat.new-messages
|
Nouveaux messages: {{count}} |
|
| 548 |
conference.chat.title
|
Chat |
|
| 475 |
conference.join
|
Un participant a rejoint la conférence |
|
| 476 |
conference.leave
|
Un participant a quitté la conférence |
|
| 508 |
conference.mode
|
Mode conférence |
|
| 536 |
conference.mode.activate
|
Activer le mode conférence |
|
| 524 |
conference.mode.boardView
|
Passer au tableau |
|
| 537 |
conference.mode.fullscreen
|
Vue plein écran |
|
| 535 |
conference.mode.inactive
|
Le mode conférence est actuellement inactif |
|
| 578 |
conference.mode.toggle-fullscreen
|
Passer en mode conférence |
|
| 544 |
conference.new-message-from
|
{{sender}} a envoyé un nouveau message |
|
| 478 |
conference.no-participant
|
Aucun participant |
|
| 633 |
conference.participant.muted-by-coach
|
Vous avez été mis en sourdine par le coach |
|
| 634 |
conference.participant.unmuted-by-coach
|
Votre micro a été réactivé par le coach |
|
| 541 |
conference.screenShare.expand
|
Développer | |
| 468 |
conference.screenShare.force-stop
|
Arrêter la diffusion de l'écran | |
| 539 |
conference.screenShare.forceStop
|
Arrêter le partage | |
| 637 |
conference.screenShare.indicator.sharing
|
Partage d'écran en cours | |
| 638 |
conference.screenShare.indicator.stop
|
Arrêter le partage | |
| 471 |
conference.screenShare.init.header
|
Erreur lors du partage d'écran | |
| 472 |
conference.screenShare.init.text
|
La demande n'a pas pu être envoyée, le participant n'est pas encore complètement initialisé. | |
| 540 |
conference.screenShare.minimize
|
Minimiser | |
| 636 |
conference.screenShare.popout
|
Ouvrir dans une fenêtre séparée | |
| 473 |
conference.screenShare.rejected.header
|
Partage d'écran refusé | |
| 474 |
conference.screenShare.rejected.text
|
La demande de partage d'écran a été refusée par le participant. | |
| 635 |
conference.screenShare.rejected.toast
|
{{user}} a refusé la demande de partage d'écran | |
| 469 |
conference.screenShare.request.header
|
Partage d'écran | |
| 632 |
conference.screenShare.request.screen
|
Tout | |
| 631 |
conference.screenShare.request.tab
|
Plateau | |
| 470 |
conference.screenShare.request.text
|
souhaite voir votre écran. Voulez-vous accepter la demande ? | |
| 630 |
conference.screenShare.request.typeSelection
|
Que doit partager {{username}} ? | |
| 542 |
conference.screenShare.sharingFrom
|
Écran de | |
| 788 |
conference.screenShare.stop-coach
|
Arrêter le partage de votre écran | |
| 789 |
conference.screenShare.stop-participant
|
Arrêter le partage d'écran du participant | |
| 467 |
conference.screenShare.title
|
Demander le partage d'écran | |
| 588 |
conference.screenShare.title-coach
|
Partager l'écran | |
| 482 |
conference.settings.audio-input
|
Entrée audio |
|
| 481 |
conference.settings.audio-output
|
Sortie audio |
|
| 564 |
conference.settings.background-processor
|
Fond |
|
| 566 |
conference.settings.background-processor-types.blur
|
Focus |
|
| 565 |
conference.settings.background-processor-types.none
|
Aucun |
|
| 552 |
conference.settings.camera-off
|
Éteindre la caméra |
|
| 553 |
conference.settings.camera-on
|
Allumer la caméra |
|
| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 588 |
conference.screenShare.title-coach
|
共享螢幕 | |
| 482 |
conference.settings.audio-input
|
音訊輸入 |
|
| 481 |
conference.settings.audio-output
|
音訊輸出 |
|
| 564 |
conference.settings.background-processor
|
背景 |
|
| 566 |
conference.settings.background-processor-types.blur
|
模糊 |
|
| 565 |
conference.settings.background-processor-types.none
|
無 |
|
| 552 |
conference.settings.camera-off
|
關閉攝影機 |
|
| 553 |
conference.settings.camera-on
|
開啟攝影機 |
|
| 549 |
conference.settings.configure-devices
|
設定裝置 |
|
| 479 |
conference.settings.header
|
音訊與視訊設定 |
|
| 550 |
conference.settings.mic-mute
|
麥克風靜音 |
|
| 551 |
conference.settings.mic-unmute
|
取消麥克風靜音 |
|
| 483 |
conference.settings.unknown-device
|
未知裝置 |
|
| 563 |
conference.settings.video-input
|
視訊輸入 |
|
| 584 |
conference.settings.view-mode.switch-to-all
|
顯示所有參與者 |
|
| 583 |
conference.settings.view-mode.switch-to-speaker
|
切換至演講者視圖 |
|
| 554 |
conference.start
|
從影片開始 |
|
| 509 |
conference.toggle-mode
|
模式 |
|
| 477 |
conference.waiting-for-coach
|
等待教練... |
|
| 585 |
conferenceFullHeader
|
會議已滿 |
|
| 586 |
conferenceFullText
|
此會議僅限一對一對話且已滿員。請等待有空位或聯絡教練。 |
|
| 462 |
connectFigure
|
連線 |
|
| 122 |
connection.connection-interrupted-info
|
連線中斷。請稍等片刻，我們正在嘗試重新連線。如果問題持續存在，請嘗試重新載入頁面。 |
|
| 123 |
connection.reload-page
|
重新載入頁面 |
|
| 124 |
contextMenu.figure.move-to-bottom
|
到底部 |
|
| 125 |
contextMenu.figure.move-to-top
|
到頂部 |
|
| 126 |
contextMenu.here.create-area
|
區域 |
|
| 127 |
contextMenu.here.create-figure
|
圖形 |
|
| 128 |
contextMenu.here.create-helper
|
小幫手 |
|
| 129 |
continue
|
繼續 |
|
| 130 |
cookieBannerText
|
我們還需要最少的資料才能專門為您使用我們的資源。因此，我們使用 cookies 和 Google Analytics 來提供社群媒體功能並分析我們網站的流量。欲了解更多資訊，請造訪我們的 <1>隱私頁面</1>。 |
|
| 131 |
copyFigure
|
複製 |
|
| 132 |
country
|
國家 |
|
| 133 |
crash.description
|
哦不，好像出了點問題。為了盡快解決，請用幾句話告訴我們發生了什麼，我們將立即著手處理！ |
|
| 134 |
crash.feedbackPlaceholder
|
簡要描述錯誤是如何發生的... |
|
| 135 |
crash.reload
|
重新載入頁面 |
|
| 136 |
crash.sendFeedback
|
傳送回饋 |
|
| 137 |
crash.thanks
|
謝謝！ |
|
| 138 |
crash.title
|
不應該發生這種情況！ |
|
| 139 |
createdAt
|
已建立 |
|
| 140 |
createFigure
|
建立圖形 |
|
| 141 |
createHelper
|
小幫手 |
|
| 142 |
createNametag
|
標籤 |
|
| 143 |
createNametagButton
|
建立 |
|
| 580 |
createNewTag
|
創建新標籤"{{tag}}" |
|
| 144 |
createSession
|
建立會話 |
|
| 145 |
currentSession
|
當前會話時長： |
|
| 459 |
dashedLineFigureConnection
|
虛線 |
|
| 146 |
dataPrivacy
|
資料隱私 |
|
| 147 |
dataPrivacyLink
|
https://vistema.org/datenschutz/ |
|
| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 588 |
conference.screenShare.title-coach
|
共享屏幕 | |
| 482 |
conference.settings.audio-input
|
音频输入 |
|
| 481 |
conference.settings.audio-output
|
音频输出 |
|
| 564 |
conference.settings.background-processor
|
背景 |
|
| 566 |
conference.settings.background-processor-types.blur
|
模糊 |
|
| 565 |
conference.settings.background-processor-types.none
|
无 |
|
| 552 |
conference.settings.camera-off
|
关闭摄像头 |
|
| 553 |
conference.settings.camera-on
|
开启摄像头 |
|
| 549 |
conference.settings.configure-devices
|
配置设备 |
|
| 479 |
conference.settings.header
|
音频和视频设置 |
|
| 550 |
conference.settings.mic-mute
|
麦克风静音 |
|
| 551 |
conference.settings.mic-unmute
|
取消麦克风静音 |
|
| 483 |
conference.settings.unknown-device
|
未知设备 |
|
| 563 |
conference.settings.video-input
|
视频输入 |
|
| 584 |
conference.settings.view-mode.switch-to-all
|
显示所有参与者 |
|
| 583 |
conference.settings.view-mode.switch-to-speaker
|
切换到演讲者视图 |
|
| 554 |
conference.start
|
从视频开始 |
|
| 509 |
conference.toggle-mode
|
模式 |
|
| 477 |
conference.waiting-for-coach
|
等待教练... |
|
| 585 |
conferenceFullHeader
|
会议已满 |
|
| 586 |
conferenceFullText
|
此会议仅限一对一对话且已满员。请等待有空位或联系教练。 |
|
| 462 |
connectFigure
|
连接 |
|
| 122 |
connection.connection-interrupted-info
|
连接中断。请稍等片刻，我们正在尝试重新连接。如果问题持续存在，请尝试重新加载页面。 |
|
| 123 |
connection.reload-page
|
重新加载页面 |
|
| 124 |
contextMenu.figure.move-to-bottom
|
到底部 |
|
| 125 |
contextMenu.figure.move-to-top
|
到顶部 |
|
| 126 |
contextMenu.here.create-area
|
区域 |
|
| 127 |
contextMenu.here.create-figure
|
图形 |
|
| 128 |
contextMenu.here.create-helper
|
小帮手 |
|
| 129 |
continue
|
继续 |
|
| 130 |
cookieBannerText
|
我们还需要最少的数据才能专门为您使用我们的资源。因此，我们使用 cookies 和 Google Analytics 来提供社交媒体功能并分析我们网站的流量。欲了解更多信息，请访问我们的 <1>隐私页面</1>。 |
|
| 131 |
copyFigure
|
复制 |
|
| 132 |
country
|
国家 |
|
| 133 |
crash.description
|
哦不，好像出了点问题。为了尽快解决，请用几句话告诉我们发生了什么，我们将立即着手处理！ |
|
| 134 |
crash.feedbackPlaceholder
|
简要描述错误是如何发生的... |
|
| 135 |
crash.reload
|
重新加载页面 |
|
| 136 |
crash.sendFeedback
|
发送反馈 |
|
| 137 |
crash.thanks
|
谢谢！ |
|
| 138 |
crash.title
|
不应该发生这种情况！ |
|
| 139 |
createdAt
|
已创建 |
|
| 140 |
createFigure
|
创建图形 |
|
| 141 |
createHelper
|
小帮手 |
|
| 142 |
createNametag
|
标签 |
|
| 143 |
createNametagButton
|
创建 |
|
| 580 |
createNewTag
|
创建新标签"{{tag}}" |
|
| 144 |
createSession
|
创建会话 |
|
| 145 |
currentSession
|
当前会话时长： |
|
| 459 |
dashedLineFigureConnection
|
虚线 |
|
| 146 |
dataPrivacy
|
数据隐私 |
|
| 147 |
dataPrivacyLink
|
https://vistema.org/datenschutz/ |
|