| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 1 |
academyUrl
|
https://vistema.org/academy
|
|
| 2 |
acceptCookies
|
Geht klar!
|
|
| 3 |
acceptSessionFailureText
|
Sitzung konnte nicht akzeptiert werden
|
|
| 4 |
account.delete.action
|
Account löschen
|
|
| 5 |
account.delete.confirm
|
Ja, meinen Account löschen
|
|
| 6 |
account.delete.confirm-header
|
Account löschen
|
|
| 7 |
account.delete.confirm-text
|
Bist du sicher, dass du deinen Account löschen möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Diese Aktion beendet ab sofort dein aktives Abo und deine FreiZeit und löscht alle deine Sitzungen.
|
|
| 8 |
account.manageInvoices
|
Rechnungen
|
|
| 9 |
account.management.title
|
Accountverwaltung
|
|
| 10 |
account.manageMethodeOfPayment
|
Zahlungsmethode verwalten
|
|
| 11 |
account.manageSubscription
|
Abo verwalten
|
|
| 12 |
account.update-success
|
Deine Daten wurden erfolgreich aktualisiert.
|
|
| 13 |
activateFullVersion
|
Jetzt Vollversion freischalten
|
|
| 14 |
activateNewsletter
|
Newsletter
|
|
| 15 |
activateNewsletterButton
|
Newsletter abonnieren
|
|
| 16 |
activateNewsletterToast
|
Wir senden dir aktuelle Informationen
|
|
| 17 |
add
|
Hinzufügen
|
|
| 18 |
address
|
Anschrift
|
|
| 19 |
adminDashboard
|
Admin Dashboard
|
|
| 20 |
almostNoTime
|
Du hast nur noch {{time}} Minuten Freizeit - bitte denk daran deine Zeit rechtzeitig wieder aufzufüllen. Oder gleich ein Monatsabo?
|
|
| 21 |
alreadyUsingAsCoachHeader
|
Du verwendest diese Session schon als Coach
|
|
| 22 |
alreadyUsingAsCoachText
|
Du kannst als normaler User nicht die Session von einem Coach übernehmen. Du hast diese Session in einem anderen Fenster als Coach bereits geöffnet.
|
|
| 23 |
alreadyusingAsUserHeader
|
Du hast diese Sitzung bereits geöffnet.
|
|
| 24 |
alreadyusingAsUserText
|
Diese Sitzung ist bereits in einer anderen Browser-Registerkarte oder einem anderen Fenster geöffnet.
|
|
| 25 |
apply
|
Anwenden
|
|
| 26 |
ascending
|
Aufsteigend
|
|
| 27 |
availableInFreemium
|
Verfügbar in Vollversion
|
|
| 28 |
back
|
Zurück
|
|
| 29 |
background
|
Hintergrund
|
|
| 30 |
backgroundColor
|
Hintergrundfarbe
|
|
| 31 |
backToSessionsHeader
|
Zurück zur Sitzungsliste
|
|
| 32 |
backToSessionsText
|
...ungespeicherte Änderungen gehen verloren!
|
|
| 33 |
banner_definitions.promotion-flat.call-to-action
|
JA, ich will!
|
|
| 34 |
banner_definitions.promotion-flat.text
|
AKTION bis 24. Dezember - JETZT auf ein Jahresabo umsteigen und 25 % auf den Normalpreis sparen!
|
|
| 35 |
banner_definitions.promotion-pool.call-to-action
|
JA, ich will!
|
|
| 36 |
banner_definitions.promotion-pool.text
|
AKTION bis 24. Dezember - JETZT auf ein Jahresabo umsteigen und 25 % auf den Normalpreis sparen!
|
|
| 37 |
boards.accept-board.confirm
|
Brett akzeptieren
|
|
| 38 |
boards.accept-board.header
|
Brett akzeptieren
|
|
| 39 |
boards.actions.accept-board
|
Brett akzeptieren
|
|
| 40 |
boards.actions.copy-link
|
Link kopieren
|
|
| 41 |
boards.actions.create-board
|
Brett erstellen
|
|
| 42 |
boards.actions.delete-board
|
Brett löschen
|
|
| 43 |
boards.actions.duplicate-board
|
Brett duplizieren
|
|
| 44 |
boards.actions.edit-board
|
Bearbeiten / Ändern
|
|
| 45 |
boards.actions.save
|
Brett Speichern
|
|
| 46 |
boards.actions.set-password
|
Passwort setzen
|
|
| 47 |
boards.actions.share-board
|
Brett übertragen
|
|
| 48 |
boards.actions.show-notes
|
Metainformation anzeigen
|
|
| 49 |
boards.actions.start-board
|
Brett öffnen
|
|
| 50 |
boards.actions.stop-board
|
Brett beenden
|
|