| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 125 |
contextMenu.figure.move-to-top
|
Ganz Oben |
|
| 126 |
contextMenu.here.create-area
|
Fläche |
|
| 127 |
contextMenu.here.create-figure
|
Figur |
|
| 128 |
contextMenu.here.create-helper
|
Helferlein |
|
| 129 |
continue
|
Weiter |
|
| 130 |
cookieBannerText
|
Auch wir benötigen ein Mindestmaß an Daten, um unsere Ressourcen gezielt für dich einsetzen zu können. Deshalb verwenden wir Cookies für das Facebook Pixel und Google Analytics um Funktionen für soziale Medien anbieten zu können und die Zugriffe auf unsere Website zu analysieren. Weitere Informationen findest auf der <1>Datenschutz-Seite</1>. |
|
| 131 |
copyFigure
|
Duplizieren |
|
| 132 |
country
|
Land |
|
| 133 |
crash.description
|
Da ist wohl leider etwas schief gelaufen. Damit das Problem ganz schnell beheben können, beschreib doch ganz kurz, was gerade passiert ist - und wir machen uns sofort an die Arbeit! |
|
| 134 |
crash.feedbackPlaceholder
|
Beschreibe kurz, wie der Fehler passiert ist... |
|
| 135 |
crash.reload
|
Seite neu laden |
|
| 136 |
crash.sendFeedback
|
Feedback senden |
|
| 137 |
crash.thanks
|
Vielen Dank! |
|
| 138 |
crash.title
|
Das hätte nicht passieren dürfen! |
|
| 139 |
createdAt
|
Erstellt am |
|
| 140 |
createFigure
|
Figur erzeugen |
|
| 141 |
createHelper
|
Helferlein |
|
| 142 |
createNametag
|
Benennen |
|
| 143 |
createNametagButton
|
Erstellen |
|
| 580 |
createNewTag
|
Neues Tag "{{tag}}" erstellen |
|
| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 125 |
contextMenu.figure.move-to-top
|
To top |
|
| 126 |
contextMenu.here.create-area
|
Area |
|
| 127 |
contextMenu.here.create-figure
|
Figure |
|
| 128 |
contextMenu.here.create-helper
|
Little helper |
|
| 129 |
continue
|
Continue |
|
| 130 |
cookieBannerText
|
We also need a minimum of data to be able to use our resources specifically for you. Therefore, we use cookies and Google Analytics to offer social media features and to analyze traffic to our website. For more information, please visit our <1>privacy page</1>. |
|
| 131 |
copyFigure
|
Duplicate |
|
| 132 |
country
|
Country |
|
| 133 |
crash.description
|
Oh no, it looks like something went wrong. To get this fixed as quickly as possible, please tell us in a few words what happened and we'll get to work right away! |
|
| 134 |
crash.feedbackPlaceholder
|
Briefly describe, how the error happened... |
|
| 135 |
crash.reload
|
Reload Page |
|
| 136 |
crash.sendFeedback
|
Send Feedback |
|
| 137 |
crash.thanks
|
Thank you! |
|
| 138 |
crash.title
|
That should not have happened! |
|
| 139 |
createdAt
|
Created |
|
| 140 |
createFigure
|
Create figure |
|
| 141 |
createHelper
|
Little helpers |
|
| 142 |
createNametag
|
Label |
|
| 143 |
createNametagButton
|
Create |
|
| 580 |
createNewTag
|
Create new tag "{{tag}}" |
|
| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 136 |
crash.sendFeedback
|
Enviar comentarios |
|
| 137 |
crash.thanks
|
¡Gracias! |
|
| 138 |
crash.title
|
¡Eso no debería haber pasado! |
|
| 139 |
createdAt
|
Creado el |
|
| 140 |
createFigure
|
Seleccionar la figura |
|
| 141 |
createHelper
|
Pequeños ayudantes |
|
| 142 |
createNametag
|
Nombrar |
|
| 143 |
createNametagButton
|
Nombrar la figura |
|
| 580 |
createNewTag
|
Crear nueva etiqueta "{{tag}}" |
|
| 144 |
createSession
|
Crear una sesión |
|
| 145 |
currentSession
|
Tiempo de la sesión actual: |
|
| 459 |
dashedLineFigureConnection
|
línea discontinua |
|
| 146 |
dataPrivacy
|
Protección de datos |
|
| 147 |
dataPrivacyLink
|
https://vistema.org/datenschutz/ |
|
| 148 |
deactivated
|
Desactivada |
|
| 149 |
declineCookies
|
No gracias |
|
| 150 |
deleteFigure
|
Despedir la figura |
|
| 151 |
deleteFigureNo
|
No |
|
| 152 |
deleteFigureQuestion
|
¿Despedir la figura? |
|
| 153 |
deleteFigureText
|
¿Quiere despedir la figura? |
|
| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 137 |
crash.thanks
|
Merci beaucoup ! |
|
| 138 |
crash.title
|
Cela n'aurait pas dû arriver ! |
|
| 139 |
createdAt
|
Créé le |
|
| 140 |
createFigure
|
Créer une figure |
|
| 141 |
createHelper
|
Eléments d'aide |
|
| 142 |
createNametag
|
Nommer |
|
| 143 |
createNametagButton
|
Créer |
|
| 580 |
createNewTag
|
Créer une nouvelle étiquette "{{tag}}" |
|
| 144 |
createSession
|
Créer une session |
|
| 145 |
currentSession
|
Durée actuelle de la session : |
|
| 146 |
dataPrivacy
|
Confidentialité |
|
| 147 |
dataPrivacyLink
|
https://vistema.org/datenschutz/ |
|
| 148 |
deactivated
|
Désactivé |
|
| 149 |
declineCookies
|
Non merci |
|
| 150 |
deleteFigure
|
Supprimer la figure |
|
| 151 |
deleteFigureNo
|
Non |
|
| 152 |
deleteFigureQuestion
|
Dire au revoir à la figure ? |
|
| 153 |
deleteFigureText
|
Veux-tu vraiment dir au revoir à cette figure ? |
|
| 154 |
deleteNametag
|
Supprimer la désignation |
|
| 155 |
descending
|
Décroissant |
|
| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 171 |
entriesDisplayed
|
{{count}} 條目 |
|
| 172 |
error
|
發生了一個錯誤！ |
|
| 173 |
errorHeader
|
失敗！ |
|
| 174 |
errorHeader404
|
404 錯誤 |
|
| 175 |
errorMessage404
|
此頁面不存在！ |
|
| 176 |
errorTryAgain
|
發生了一個錯誤，請稍後再試！ |
|
| 177 |
events
|
活動 |
|
| 178 |
eventsLink
|
https://vistema.org/veranstaltungen/?jsf=epro-loop-builder:vistema-seminare&tax=professional-sprache:11 |
|
| 592 |
experts
|
專家 |
|
| 179 |
extraUsers
|
{{count}} 位使用者已隱藏 |
|
| 180 |
failureHeader
|
錯誤 |
|
| 181 |
feedback
|
<0>很高興你來過！歡迎很快再來！</0><0>你使用 VISTEMA®-Board 的體驗如何？我們很期待聽到你的分享。</0><0>請在這裡把你寶貴的回饋傳給我們！</0> |
|
| 182 |
feedbackEmail
|
support@vistema.org |
|
| 183 |
figureDepot.settings.hollow-area
|
僅限框架 |
|
| 502 |
figureOptions.multiple-figures-selected.delete.confirm
|
刪除圖形 |
|
| 501 |
figureOptions.multiple-figures-selected.delete.text
|
您即將刪除 {{count}} 個圖形。您確定嗎？ |
|
| 500 |
figureOptions.multiple-figures-selected.delete.title
|
刪除多個圖形 |
|
| 184 |
figureOptions.multiple-figures-selected.deselect-all
|
取消全選 |
|
| 185 |
figureOptions.multiple-figures-selected.info
|
已選擇 {{count}} 個圖形 |
|
| 186 |
figureOptions.multiple-figures-selected.info_one
|
已選擇 1 個圖形 |
|
| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 171 |
entriesDisplayed
|
{{count}} 条目 |
|
| 172 |
error
|
出现了一个错误！ |
|
| 173 |
errorHeader
|
失败！ |
|
| 174 |
errorHeader404
|
404 错误 |
|
| 175 |
errorMessage404
|
此页面不存在！ |
|
| 176 |
errorTryAgain
|
出现了一个错误，请稍后再试！ |
|
| 177 |
events
|
活动 |
|
| 178 |
eventsLink
|
https://vistema.org/veranstaltungen/?jsf=epro-loop-builder:vistema-seminare&tax=professional-sprache:11 |
|
| 592 |
experts
|
专家 |
|
| 179 |
extraUsers
|
{{count}} 位用户已隐藏 |
|
| 180 |
failureHeader
|
错误 |
|
| 181 |
feedback
|
<0>很高兴你来过！欢迎很快再来！</0><0>你使用 VISTEMA®-Board 的体验如何？我们很期待听到你的分享。</0><0>请在这里把你宝贵的反馈发给我们！</0> |
|
| 182 |
feedbackEmail
|
support@vistema.org |
|
| 183 |
figureDepot.settings.hollow-area
|
仅限框架 |
|
| 502 |
figureOptions.multiple-figures-selected.delete.confirm
|
删除图形 |
|
| 501 |
figureOptions.multiple-figures-selected.delete.text
|
您即将删除 {{count}} 个图形。您确定吗？ |
|
| 500 |
figureOptions.multiple-figures-selected.delete.title
|
删除多个图形 |
|
| 184 |
figureOptions.multiple-figures-selected.deselect-all
|
取消全选 |
|
| 185 |
figureOptions.multiple-figures-selected.info
|
已选择 {{count}} 个图形 |
|
| 186 |
figureOptions.multiple-figures-selected.info_one
|
已选择 1 个图形 |
|