Nr Schlüssel Übersetzung Aktionen
766
labelEmojiSelector
Emoji-Auswahl
765
labelEmojiToggle
Emoji auswählen
453
language.browser
Sprache im Browser
455
language.de
Deutsch
456
language.en
Englisch
458
language.es
Spanisch
457
language.fr
Français
230
large
Groß
231
lastName
Nachname
232
lastNamePlaceholder
Mustermann
233
latestNews
Aktuelles
234
latestNewsLink
https://vistema.org/news/
235
lineA
Linie A
236
lineB
Linie B
237
lineC
Linie C
238
lineD
Linie D
239
lineSettings
Brettmarkierungen
240
link
vistema.org
241
lock
Fixieren
242
lockHelicopterViewEnd
Dein Coach hat die Helikopter-Sperre aufgehoben. Du kannst nun das Brett von allen Seiten betrachten
Nr Schlüssel Übersetzung Aktionen
766
labelEmojiSelector
Emoji selector
765
labelEmojiToggle
Choose emoji
453
language.browser
Language in browser
455
language.de
German
456
language.en
English
458
language.es
Spanish
457
language.fr
Français
230
large
Large
231
lastName
Surname
232
lastNamePlaceholder
Doe
233
latestNews
Latest news
234
latestNewsLink
https://vistema.org/news/
235
lineA
Line A
236
lineB
Line B
237
lineC
Line C
238
lineD
Line D
239
lineSettings
Board markings
240
link
vistema.org
241
lock
Lock
242
lockHelicopterViewEnd
The fix of your board view to the helicopter position has been removed. You can now view the board from all sides.
Nr Schlüssel Übersetzung Aktionen
234
latestNewsLink
https://vistema.org/news/
235
lineA
Línea A
236
lineB
Línea B
237
lineC
Línea C
238
lineD
Línea D
239
lineSettings
Líneas
240
link
vistema.org
241
lock
Bloquear
242
lockHelicopterViewEnd
Su coach ha finalizado la perspectiva helicótpero. Ahora puede ver el tablero desde todas las perspectivas.
243
lockHelicopterViewHeading
Perspectiva helicóptero
244
lockHelicopterViewStart
Su coach ha elegido la perspectiva helicóptero para su tablero.
245
login
Iniciar sesión
246
logout
Cerrar sesión
247
logoutHeader
Cerrar la sesión
248
logoutText
¿Desea cerrar la sesión del VISTEMA®-Board? Por favor, vuelva pronto.
249
lookAroundMode
Modo de mirar alrededor
250
lookHere
Mira esto
251
lookHereError
No se puede compartir la visión. Por favor, inténtelo de nuevo
252
lookHereRequest
Solicitar “Mira esto”
253
lookHereRequestText
¿Quiere abandonar su visión para compartir la visión del tablero de {{userName}}?
Nr Schlüssel Übersetzung Aktionen
236
lineB
Ligne B
237
lineC
Ligne C
238
lineD
Ligne D
239
lineSettings
Marquages du plateau
240
link
vistema.org
241
lock
Verrouiller
242
lockHelicopterViewEnd
Votre coach a désactivé le verrouillage de la vue hélicoptère. Tu peux maintenant visualiser le plateau sous tous les angles.
243
lockHelicopterViewHeading
Vue hélicoptère
244
lockHelicopterViewStart
Ta vue du plateau a été fixée en mode vue hélicoptère par ton coach.
245
login
Se connecter
246
logout
Se déconnecter
247
logoutHeader
Se déconnecter
248
logoutText
Tu souhaites te déconnecter du VISTEMA®-Boardf? Reviens vite nous voir !
249
lookAroundMode
Mode panoramique
250
lookHere
Regarde ça
251
lookHereError
La vue n'a pas pu être partagée. Réessaie plus tard stp.
252
lookHereRequest
Regarde ça
253
lookHereRequestText
Veux-tu quitter ta vue et voir la vue du plateau de {{userName}} ?
254
lookHereShareSuccess
Tu vois maintenant la vue de {{userName}}.
255
lookHereSuccess
Ta vue a été proposée à tous.
Nr Schlüssel Übersetzung Aktionen
284
no
否
285
noFigureAvailable
沒有可用的圖形
286
noFreeTimeNoAbo
目前您既沒有剩餘時間餘額也沒有訂閱
287
noHours
您的時間已用完。請在儀表板中購買更多時間
288
noSessionsFound
未找到包含詞語 "{{search}}" 的會話。請嘗試另一個搜尋詞。
289
noSessionsFound-both
未找到包含索引 "{{indexSearch}}" 和詞語 "{{search}}" 的會話。請嘗試另一個搜尋詞。
290
noSessionsFound-index
未找到包含索引 "{{indexSearch}}" 的會話。請嘗試另一個搜尋詞。
291
note
會話備註
292
objectContainer
物件
293
of
的
294
offers.freetime.description
您想購買多少小時的時間？請選擇。(至少 3)
295
offers.freetime.price
{{price}}
296
offers.freetime.price-subtitle
供 {{count}} 小時使用
297
offers.freetime.title
時間餘額 "免費時間"
298
offers.timeless-month.description
為所有喜歡使用 VISTEMA®-Board、同時不想長期綁約的人準備的彈性訂閱方案。
299
offers.timeless-month.price
首月 {{price}}*，之後每月 {{price}}，按月計費
300
offers.timeless-month.price-discount-description
首月，之後為 {{price}}，每月收費 （緊湊版：* 首月後 {{price}}／月）
302
offers.timeless-month.title
訂閱 "無限"
303
offers.timeless-year.description
非常適合那些會密集使用 VISTEMA®-Board、並希望長期節省費用的人。
304
offers.timeless-year.price
{{price}} / 年
Nr Schlüssel Übersetzung Aktionen
284
no
否
285
noFigureAvailable
没有可用的图形
286
noFreeTimeNoAbo
目前您既没有剩余时间余额也没有订阅
287
noHours
您的时间已用完。请在仪表板中购买更多时间
288
noSessionsFound
未找到包含词语 "{{search}}" 的会话。请尝试另一个搜索词。
289
noSessionsFound-both
未找到包含索引 "{{indexSearch}}" 和词语 "{{search}}" 的会话。请尝试另一个搜索词。
290
noSessionsFound-index
未找到包含索引 "{{indexSearch}}" 的会话。请尝试另一个搜索词。
291
note
会话备注
292
objectContainer
对象
293
of
的
294
offers.freetime.description
您想购买多少小时的时间？请选择。(至少 3)
295
offers.freetime.price
{{price}}
296
offers.freetime.price-subtitle
供 {{count}} 小时使用
297
offers.freetime.title
时间余额 "免费时间"
298
offers.timeless-month.description
为所有喜欢使用 VISTEMA®-Board、同时不想长期绑定的人准备的灵活订阅方案。
299
offers.timeless-month.price
首月 {{price}}*，之后每月 {{price}}，按月计费
300
offers.timeless-month.price-discount-description
首月，之后为 {{price}}，每月收费 （紧凑版：* 首月后 {{price}}／月）
302
offers.timeless-month.title
订阅 "无限"
303
offers.timeless-year.description
非常适合那些会高频使用 VISTEMA®-Board、并希望长期节省费用的人。
304
offers.timeless-year.price
{{price}} / 年
Exportiere Übersetzungen
Importiere Übersetzungen