| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 436 |
validation.minLength
|
Die Eingabe muss zumindest {{length}} Zeichen beinhalten |
|
| 437 |
validation.required
|
Dieses Feld muss ausgefüllt sein |
|
| 608 |
videoOffers.addVideo
|
Hinzufügen |
|
| 611 |
videoOffers.allCategories
|
Alle Kategorien |
|
| 736 |
videoOffers.allFormats
|
Alle Formate |
|
| 735 |
videoOffers.allTopics
|
Alle Themen |
|
| 619 |
videoOffers.assets
|
Zusatzmaterial |
|
| 615 |
videoOffers.back
|
Zurück |
|
| 609 |
videoOffers.buyVideo
|
Kaufen |
|
| 756 |
videoOffers.course.buy
|
Kurs kaufen |
|
| 759 |
videoOffers.course.completed
|
Abgeschlossen |
|
| 757 |
videoOffers.course.contents
|
Kursinhalt |
|
| 762 |
videoOffers.course.myCourses
|
Meine Kurse |
|
| 761 |
videoOffers.course.notStarted
|
Noch nicht begonnen |
|
| 758 |
videoOffers.course.progress
|
{{completed}} von {{total}} abgeschlossen |
|
| 760 |
videoOffers.course.resumeAt
|
Fortsetzen bei {{seconds}} Sekunden |
|
| 755 |
videoOffers.course.track
|
Kurs ansehen |
|
| 754 |
videoOffers.course.videoCount
|
{{count}} Videos |
|
| 622 |
videoOffers.description
|
Beschreibung |
|
| 617 |
videoOffers.duration
|
Dauer |
|
| 612 |
videoOffers.free
|
Gratis |
|
| 850 |
videoOffers.included
|
Im Premium Club enthalten |
|
| 618 |
videoOffers.language
|
Sprache |
|
| 713 |
videoOffers.materials.download
|
Herunterladen |
|
| 714 |
videoOffers.materials.empty
|
Zu diesem Video gibt es keine Zusatzmaterialien. |
|
| 715 |
videoOffers.materials.noAccess
|
Kein Zugriff auf dieses Video. |
|
| 711 |
videoOffers.materials.pageTitle
|
Zusatzmaterial |
|
| 712 |
videoOffers.materials.subtitle
|
Zum Download bereit |
|
| 600 |
videoOffers.myVideos
|
Meine Videos |
|
| 621 |
videoOffers.noAssets
|
Kein Zusatzmaterial verfügbar |
|
| 620 |
videoOffers.noResults
|
Keine Videos gefunden |
|
| 616 |
videoOffers.notFound
|
Video nicht gefunden |
|
| 614 |
videoOffers.notifications.claim.success
|
Video hinzugefügt |
|
| 601 |
videoOffers.noVideosYet
|
Noch keine Videos vorhanden |
|
| 602 |
videoOffers.play
|
Abspielen |
|
| 606 |
videoOffers.player.close
|
Schließen |
|
| 604 |
videoOffers.player.error
|
Fehler beim Laden des Videos |
|
| 603 |
videoOffers.player.loading
|
Video wird geladen... |
|
| 605 |
videoOffers.player.notAuthorized
|
Sie haben keine Berechtigung, dieses Video anzusehen |
|
| 607 |
videoOffers.purchased
|
Gekauft |
|
| 610 |
videoOffers.search
|
Video suchen... |
|
| 613 |
videoOffers.untitled
|
Ohne Titel |
|
| 599 |
videoOffers.videoShop
|
Videobibliothek |
|
| 561 |
videos
|
Media |
|
| 899 |
wallImage.add
|
Wandbild hinzufügen |
|
| 918 |
wallImage.apply
|
Auf Board anzeigen |
|
| 900 |
wallImage.change
|
Wandbild ändern |
|
| 916 |
wallImage.delete
|
Bild löschen |
|
| 920 |
wallImage.deleteConfirmation
|
Dieses Bild wird aus Ihrer Bildbibliothek gelöscht. |
|
| 919 |
wallImage.deleteTitle
|
Bild löschen? |
|
| 921 |
wallImage.deleteUsedConfirmation
|
Dieses Bild wird von {{count}} Board(s) entfernt und aus Ihrer Bildbibliothek gelöscht. |
|
| 910 |
wallImage.empty
|
Noch keine Bilder hochgeladen. |
|
| 923 |
wallImage.error.fileSize
|
Das Bild darf höchstens 10 MB groß sein. |
|
| 922 |
wallImage.error.fileType
|
Bitte wählen Sie ein JPEG-, PNG- oder WebP-Bild. |
|
| 925 |
wallImage.error.invalid-image
|
Dieses Bild kann nicht verwendet werden. Bitte wählen Sie ein statisches Bild aus. |
|
| 926 |
wallImage.error.invalid-name
|
Bitte geben Sie einen gültigen Bildnamen ein. |
|
| 927 |
wallImage.error.invalid-size
|
Bitte wählen Sie eine gültige Bildgröße. |
|
| 924 |
wallImage.error.limit
|
Ihre Bildbibliothek ist voll. |
|
| 928 |
wallImage.error.unknown
|
Das Bild konnte nicht verarbeitet werden. Bitte versuchen Sie es erneut. |
|
| 909 |
wallImage.loadError
|
Die Bildbibliothek konnte nicht geladen werden. |
|
| 908 |
wallImage.loading
|
Bilder werden geladen … |
|
| 915 |
wallImage.name
|
Name |
|
| 929 |
wallImage.none
|
Kein Bild |
|
| 914 |
wallImage.noResults
|
Keine Bilder gefunden. |
|
| 902 |
wallImage.quota
|
{{count}} von 100 Bildern verwendet |
|
| 904 |
wallImage.quotaReached
|
Ihre Bildbibliothek ist voll (100 Bilder). |
|
| 913 |
wallImage.remove
|
Aktuelles Wandbild entfernen |
|
| 912 |
wallImage.retry
|
Erneut versuchen |
|
| 911 |
wallImage.saveName
|
Name speichern |
|
| 907 |
wallImage.search
|
Bilder durchsuchen |
|
| 905 |
wallImage.searchPlaceholder
|
Bilder suchen |
|
| 917 |
wallImage.size
|
Größe |
|
| 898 |
wallImage.title
|
Wandbild |
|
| 901 |
wallImage.upload
|
Bild hochladen |
|
| 903 |
wallImage.uploadHint
|
JPEG, PNG oder WebP, maximal 10 MB |
|
| 906 |
wallImage.uploading
|
Bild wird verarbeitet … |
|
| 439 |
warning
|
Achtung |
|
| 763 |
watchingParticipantView
|
{{userName}} leitet deine Ansicht |
|
| 721 |
watchParticipantView
|
Ansicht des Teilnehmers folgen |
|
| 808 |
webgl.unsupported.description
|
Für das Board ist WebGL erforderlich. Bitte aktiviere WebGL oder verwende einen Browser und ein Gerät, die WebGL unterstützen. |
|
| 807 |
webgl.unsupported.title
|
Dieser Browser kann das Board nicht anzeigen |
|
| 440 |
website
|
Website |
|
| 441 |
websiteLink
|
https://www.vistema.org |
|
| 442 |
welcome
|
Herzlich willkommen, du bist der erste User im Raum. |
|
| 443 |
yearly
|
Jährlich |
|
| 444 |
yes
|
Ja |
|
| 445 |
you
|
Du |
|
| 446 |
youHaveNoSessionsText
|
Du hast noch keine Sitzungen erstellt, doch du bist nur noch einen Mausklick davon entfernt. Bitte klicke ganz einfach rechts oben auf "+ Brett erstellen" |
|
| 447 |
youHaveSharedSessions
|
Es wurden Sitzungen mit dir geteilt. | |
| 448 |
yourFreeTime
|
Deine FreiZeit: |
|
| 560 |
youtube
|
YouTube |
|
| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 436 |
validation.minLength
|
The text must be at least {{length}} characters |
|
| 437 |
validation.required
|
This field is required |
|
| 608 |
videoOffers.addVideo
|
Add |
|
| 611 |
videoOffers.allCategories
|
All categories |
|
| 736 |
videoOffers.allFormats
|
All formats |
|
| 735 |
videoOffers.allTopics
|
All topics |
|
| 619 |
videoOffers.assets
|
Additional Material |
|
| 615 |
videoOffers.back
|
Back |
|
| 609 |
videoOffers.buyVideo
|
Buy |
|
| 756 |
videoOffers.course.buy
|
Buy course |
|
| 759 |
videoOffers.course.completed
|
Completed |
|
| 757 |
videoOffers.course.contents
|
Course contents |
|
| 762 |
videoOffers.course.myCourses
|
My courses |
|
| 761 |
videoOffers.course.notStarted
|
Not started |
|
| 758 |
videoOffers.course.progress
|
{{completed}} of {{total}} completed |
|
| 760 |
videoOffers.course.resumeAt
|
Resume at {{seconds}} seconds |
|
| 755 |
videoOffers.course.track
|
Track course |
|
| 754 |
videoOffers.course.videoCount
|
{{count}} videos |
|
| 622 |
videoOffers.description
|
Description |
|
| 617 |
videoOffers.duration
|
Duration |
|
| 612 |
videoOffers.free
|
Free |
|
| 850 |
videoOffers.included
|
Included with Premium Club |
|
| 618 |
videoOffers.language
|
Language |
|
| 713 |
videoOffers.materials.download
|
Download |
|
| 714 |
videoOffers.materials.empty
|
This video has no supplementary materials. |
|
| 715 |
videoOffers.materials.noAccess
|
No access to this video. |
|
| 711 |
videoOffers.materials.pageTitle
|
Supplementary material |
|
| 712 |
videoOffers.materials.subtitle
|
Ready to download |
|
| 600 |
videoOffers.myVideos
|
My Videos |
|
| 621 |
videoOffers.noAssets
|
No additional materials available |
|
| 620 |
videoOffers.noResults
|
No videos found |
|
| 616 |
videoOffers.notFound
|
Video not found |
|
| 614 |
videoOffers.notifications.claim.success
|
Video added |
|
| 601 |
videoOffers.noVideosYet
|
No videos yet |
|
| 602 |
videoOffers.play
|
Play |
|
| 606 |
videoOffers.player.close
|
Close |
|
| 604 |
videoOffers.player.error
|
Error loading video |
|
| 603 |
videoOffers.player.loading
|
Loading video... |
|
| 605 |
videoOffers.player.notAuthorized
|
You are not authorized to watch this video |
|
| 607 |
videoOffers.purchased
|
Purchased |
|
| 610 |
videoOffers.search
|
Search video... |
|
| 613 |
videoOffers.untitled
|
Untitled |
|
| 599 |
videoOffers.videoShop
|
Video Library |
|
| 561 |
videos
|
Media |
|
| 899 |
wallImage.add
|
Add wall image |
|
| 918 |
wallImage.apply
|
Show on board |
|
| 900 |
wallImage.change
|
Change wall image |
|
| 916 |
wallImage.delete
|
Delete image |
|
| 920 |
wallImage.deleteConfirmation
|
This image will be deleted from your image library. |
|
| 919 |
wallImage.deleteTitle
|
Delete image? |
|
| 921 |
wallImage.deleteUsedConfirmation
|
This image will be removed from {{count}} board(s) and deleted from your image library. |
|
| 910 |
wallImage.empty
|
No images uploaded yet. |
|
| 923 |
wallImage.error.fileSize
|
The image must be 10 MB or smaller. |
|
| 922 |
wallImage.error.fileType
|
Please choose a JPEG, PNG, or WebP image. |
|
| 925 |
wallImage.error.invalid-image
|
This image cannot be used. Please choose a still image. |
|
| 926 |
wallImage.error.invalid-name
|
Please enter a valid image name. |
|
| 927 |
wallImage.error.invalid-size
|
Please choose a valid image size. |
|
| 924 |
wallImage.error.limit
|
Your image library is full. |
|
| 928 |
wallImage.error.unknown
|
The image could not be processed. Please try again. |
|
| 909 |
wallImage.loadError
|
The image library could not be loaded. |
|
| 908 |
wallImage.loading
|
Loading images … |
|
| 915 |
wallImage.name
|
Name |
|
| 929 |
wallImage.none
|
No image |
|
| 914 |
wallImage.noResults
|
No images found. |
|
| 902 |
wallImage.quota
|
{{count}} of 100 images used |
|
| 904 |
wallImage.quotaReached
|
Your image library is full (100 images). |
|
| 913 |
wallImage.remove
|
Remove current board image |
|
| 912 |
wallImage.retry
|
Try again |
|
| 911 |
wallImage.saveName
|
Save name |
|
| 907 |
wallImage.search
|
Search images |
|
| 905 |
wallImage.searchPlaceholder
|
Search images |
|
| 917 |
wallImage.size
|
Size |
|
| 898 |
wallImage.title
|
Wall image |
|
| 901 |
wallImage.upload
|
Upload image |
|
| 903 |
wallImage.uploadHint
|
JPEG, PNG, or WebP, up to 10 MB |
|
| 906 |
wallImage.uploading
|
Processing image … |
|
| 439 |
warning
|
Warning |
|
| 763 |
watchingParticipantView
|
{{userName}} is guiding your view |
|
| 721 |
watchParticipantView
|
Watch participant's view |
|
| 808 |
webgl.unsupported.description
|
The board requires WebGL. Enable WebGL or use a browser and device that support it. |
|
| 807 |
webgl.unsupported.title
|
This browser cannot display the board |
|
| 440 |
website
|
to the website |
|
| 441 |
websiteLink
|
https://www.vistema.org |
|
| 442 |
welcome
|
Welcome! You are the first user in this room. |
|
| 443 |
yearly
|
Annual |
|
| 444 |
yes
|
Yes |
|
| 445 |
you
|
you |
|
| 446 |
youHaveNoSessionsText
|
You have not yet created any sessions, but you are only a mouse click away from doing so. Simply click on "+ Create board" in the top right-hand corner of this window. |
|
| 447 |
youHaveSharedSessions
|
Sessions have been shared with you | |
| 448 |
yourFreeTime
|
Your time balance: |
|
| 560 |
youtube
|
YouTube |
|
| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 612 |
videoOffers.free
|
Gratis |
|
| 850 |
videoOffers.included
|
Incluido en Premium Club |
|
| 618 |
videoOffers.language
|
Idioma |
|
| 713 |
videoOffers.materials.download
|
Descargar |
|
| 714 |
videoOffers.materials.empty
|
Este vídeo no tiene materiales adicionales. |
|
| 715 |
videoOffers.materials.noAccess
|
Sin acceso a este vídeo. |
|
| 711 |
videoOffers.materials.pageTitle
|
Material adicional |
|
| 712 |
videoOffers.materials.subtitle
|
Listo para descargar |
|
| 600 |
videoOffers.myVideos
|
Mis videos |
|
| 621 |
videoOffers.noAssets
|
No hay materiales adicionales disponibles |
|
| 620 |
videoOffers.noResults
|
No se encontraron videos |
|
| 616 |
videoOffers.notFound
|
Video no encontrado |
|
| 614 |
videoOffers.notifications.claim.success
|
Video añadido |
|
| 601 |
videoOffers.noVideosYet
|
Aún no hay videos |
|
| 602 |
videoOffers.play
|
Reproducir |
|
| 606 |
videoOffers.player.close
|
Cerrar |
|
| 604 |
videoOffers.player.error
|
Error al cargar el video |
|
| 603 |
videoOffers.player.loading
|
Cargando video... |
|
| 605 |
videoOffers.player.notAuthorized
|
No estás autorizado para ver este video |
|
| 607 |
videoOffers.purchased
|
Comprado |
|
| 610 |
videoOffers.search
|
Buscar video... |
|
| 613 |
videoOffers.untitled
|
Sin título |
|
| 599 |
videoOffers.videoShop
|
Videoteca |
|
| 561 |
videos
|
Media |
|
| 899 |
wallImage.add
|
Añadir imagen de pared |
|
| 918 |
wallImage.apply
|
Mostrar en el tablero |
|
| 900 |
wallImage.change
|
Cambiar imagen de pared |
|
| 916 |
wallImage.delete
|
Eliminar imagen |
|
| 920 |
wallImage.deleteConfirmation
|
Esta imagen se eliminará de tu biblioteca. |
|
| 919 |
wallImage.deleteTitle
|
¿Eliminar imagen? |
|
| 921 |
wallImage.deleteUsedConfirmation
|
Esta imagen se quitará de {{count}} tablero(s) y se eliminará de tu biblioteca. |
|
| 910 |
wallImage.empty
|
Aún no has subido imágenes. |
|
| 923 |
wallImage.error.fileSize
|
La imagen debe tener un tamaño máximo de 10 MB. |
|
| 922 |
wallImage.error.fileType
|
Elige una imagen JPEG, PNG o WebP. |
|
| 925 |
wallImage.error.invalid-image
|
Esta imagen no se puede usar. Elige una imagen estática. |
|
| 926 |
wallImage.error.invalid-name
|
Introduce un nombre de imagen válido. |
|
| 927 |
wallImage.error.invalid-size
|
Elige un tamaño de imagen válido. |
|
| 924 |
wallImage.error.limit
|
Tu biblioteca de imágenes está llena. |
|
| 928 |
wallImage.error.unknown
|
No se pudo procesar la imagen. Inténtalo de nuevo. |
|
| 909 |
wallImage.loadError
|
No se pudo cargar la biblioteca de imágenes. |
|
| 908 |
wallImage.loading
|
Cargando imágenes … |
|
| 915 |
wallImage.name
|
Nombre |
|
| 929 |
wallImage.none
|
Sin imagen |
|
| 914 |
wallImage.noResults
|
No se encontraron imágenes. |
|
| 902 |
wallImage.quota
|
{{count}} de 100 imágenes utilizadas |
|
| 904 |
wallImage.quotaReached
|
Tu biblioteca está llena (100 imágenes). |
|
| 913 |
wallImage.remove
|
Quitar la imagen actual del tablero |
|
| 912 |
wallImage.retry
|
Intentar de nuevo |
|
| 911 |
wallImage.saveName
|
Guardar nombre |
|
| 907 |
wallImage.search
|
Buscar imágenes |
|
| 905 |
wallImage.searchPlaceholder
|
Buscar imágenes |
|
| 917 |
wallImage.size
|
Tamaño |
|
| 898 |
wallImage.title
|
Imagen de pared |
|
| 901 |
wallImage.upload
|
Subir imagen |
|
| 903 |
wallImage.uploadHint
|
JPEG, PNG o WebP, hasta 10 MB |
|
| 906 |
wallImage.uploading
|
Procesando imagen … |
|
| 439 |
warning
|
Atención |
|
| 763 |
watchingParticipantView
|
{{userName}} está guiando tu vista |
|
| 721 |
watchParticipantView
|
Ver la vista del participante |
|
| 808 |
webgl.unsupported.description
|
El tablero requiere WebGL. Activa WebGL o utiliza un navegador y un dispositivo compatibles. |
|
| 807 |
webgl.unsupported.title
|
Este navegador no puede mostrar el tablero |
|
| 440 |
website
|
al sitio web |
|
| 441 |
websiteLink
|
https://www.vistema.org |
|
| 442 |
welcome
|
¡Bienvenid@s, eres el/la primer@ en la sala! |
|
| 443 |
yearly
|
Anualmente |
|
| 444 |
yes
|
Sí |
|
| 445 |
you
|
Usted |
|
| 446 |
youHaveNoSessionsText
|
Todavía no ha creado ninguna sesión, pero está a un clic de hacerlo. Simplemente haga clic en "+ Crear un tablero" en la parte superior derecha" |
|
| 447 |
youHaveSharedSessions
|
Se han compartido sesiones con usted | |
| 448 |
yourFreeTime
|
Su FreeTime: |
|
| 560 |
youtube
|
YouTube |
|
| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 714 |
videoOffers.materials.empty
|
Cette vidéo n'a pas de matériel supplémentaire. |
|
| 715 |
videoOffers.materials.noAccess
|
Aucun accès à cette vidéo. |
|
| 711 |
videoOffers.materials.pageTitle
|
Matériel supplémentaire |
|
| 712 |
videoOffers.materials.subtitle
|
Prêt à télécharger |
|
| 600 |
videoOffers.myVideos
|
Mes vidéos |
|
| 621 |
videoOffers.noAssets
|
Aucun matériel supplémentaire disponible |
|
| 620 |
videoOffers.noResults
|
Aucune vidéo trouvée |
|
| 616 |
videoOffers.notFound
|
Vidéo introuvable |
|
| 614 |
videoOffers.notifications.claim.success
|
Vidéo ajoutée |
|
| 601 |
videoOffers.noVideosYet
|
Pas encore de vidéos |
|
| 602 |
videoOffers.play
|
Lecture |
|
| 606 |
videoOffers.player.close
|
Fermer |
|
| 604 |
videoOffers.player.error
|
Erreur lors du chargement de la vidéo |
|
| 603 |
videoOffers.player.loading
|
Chargement de la vidéo... |
|
| 605 |
videoOffers.player.notAuthorized
|
Vous n'êtes pas autorisé à regarder cette vidéo |
|
| 607 |
videoOffers.purchased
|
Acheté |
|
| 610 |
videoOffers.search
|
Rechercher une vidéo... |
|
| 613 |
videoOffers.untitled
|
Sans titre |
|
| 599 |
videoOffers.videoShop
|
Vidéothèque |
|
| 561 |
videos
|
Media |
|
| 899 |
wallImage.add
|
Ajouter une image murale |
|
| 918 |
wallImage.apply
|
Afficher sur le tableau |
|
| 900 |
wallImage.change
|
Modifier l’image murale |
|
| 916 |
wallImage.delete
|
Supprimer l’image |
|
| 920 |
wallImage.deleteConfirmation
|
Cette image sera supprimée de votre bibliothèque. |
|
| 919 |
wallImage.deleteTitle
|
Supprimer l’image ? |
|
| 921 |
wallImage.deleteUsedConfirmation
|
Cette image sera retirée de {{count}} tableau(x) et supprimée de votre bibliothèque. |
|
| 910 |
wallImage.empty
|
Aucune image n’a encore été téléversée. |
|
| 923 |
wallImage.error.fileSize
|
L’image doit faire 10 Mo ou moins. |
|
| 922 |
wallImage.error.fileType
|
Choisissez une image JPEG, PNG ou WebP. |
|
| 925 |
wallImage.error.invalid-image
|
Cette image ne peut pas être utilisée. Choisissez une image fixe. |
|
| 926 |
wallImage.error.invalid-name
|
Saisissez un nom d’image valide. |
|
| 927 |
wallImage.error.invalid-size
|
Choisissez une taille d’image valide. |
|
| 924 |
wallImage.error.limit
|
Votre bibliothèque d’images est pleine. |
|
| 928 |
wallImage.error.unknown
|
L’image n’a pas pu être traitée. Veuillez réessayer. |
|
| 909 |
wallImage.loadError
|
La bibliothèque d’images n’a pas pu être chargée. |
|
| 908 |
wallImage.loading
|
Chargement des images … |
|
| 915 |
wallImage.name
|
Nom |
|
| 929 |
wallImage.none
|
Aucune image |
|
| 914 |
wallImage.noResults
|
Aucune image trouvée. |
|
| 902 |
wallImage.quota
|
{{count}} images sur 100 utilisées |
|
| 904 |
wallImage.quotaReached
|
Votre bibliothèque est pleine (100 images). |
|
| 913 |
wallImage.remove
|
Retirer l’image actuelle du tableau |
|
| 912 |
wallImage.retry
|
Réessayer |
|
| 911 |
wallImage.saveName
|
Enregistrer le nom |
|
| 907 |
wallImage.search
|
Rechercher des images |
|
| 905 |
wallImage.searchPlaceholder
|
Rechercher des images |
|
| 917 |
wallImage.size
|
Taille |
|
| 898 |
wallImage.title
|
Image murale |
|
| 901 |
wallImage.upload
|
Téléverser une image |
|
| 903 |
wallImage.uploadHint
|
JPEG, PNG ou WebP, jusqu’à 10 Mo |
|
| 906 |
wallImage.uploading
|
Traitement de l’image … |
|
| 439 |
warning
|
Attention |
|
| 763 |
watchingParticipantView
|
{{userName}} guide votre vue |
|
| 721 |
watchParticipantView
|
Voir la vue du participant |
|
| 808 |
webgl.unsupported.description
|
Le tableau nécessite WebGL. Activez WebGL ou utilisez un navigateur et un appareil compatibles. |
|
| 807 |
webgl.unsupported.title
|
Ce navigateur ne peut pas afficher le tableau |
|
| 440 |
website
|
vers le site web |
|
| 441 |
websiteLink
|
https://www.vistema.org |
|
| 442 |
welcome
|
Bienvenue, tu es le premier utilisateur dans la salle. |
|
| 443 |
yearly
|
Annuel |
|
| 444 |
yes
|
Oui |
|
| 445 |
you
|
Toi |
|
| 446 |
youHaveNoSessionsText
|
Tu n'as pas encore créé de sessions, mais tu es à un simple clic de le faire. Clique simplement en haut à droite sur « + créer un plateau ». |
|
| 447 |
youHaveSharedSessions
|
Des sessions ont été partagées avec toi. | |
| 448 |
yourFreeTime
|
Ton crédit de temps : |
|
| 560 |
youtube
|
YouTube |
|
| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|
| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|