Nr Schlüssel Übersetzung Aktionen
52
boards.create-board.title
Brett erstellen
53
boards.delete-board.confirm
Brett löschen
54
boards.delete-board.header
Brett löschen
55
boards.delete-board.text
Du bist dabei ein Brett zu löschen! Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Falls du dieses Brett nicht löschen willst, klicke auf "Abbrechen".
56
boards.duplicate-board.header
Brett duplizieren
57
boards.duplicate-board.success
Brett wurde kopiert
58
boards.duplicate-board.text
Du bist dabei ein Brett zu duplizieren!
59
boards.fields.created-at
Erstellt am {{date}}, um {{time}} Uhr
60
boards.fields.new-password
Neues Passwort
61
boards.fields.share-to-emails
E-Mail-Adressen
62
boards.fields.shared-at
Übertragen am {{date}}, um {{time}} Uhr
63
boards.fields.shared-by
Erstellt von
64
boards.fields.time-spent
Verbrauchte Zeit
65
boards.fields.updated-at
Geändert am {{date}}, um {{time}} Uhr
66
boards.nav
Meine Bretter
574
boards.save-as-template.confirm
Möchtest du dieses Brett wirklich als Vorlage speichern?
576
boards.save-as-template.failure
Fehler beim Erstellen der Vorlage
573
boards.save-as-template.header
Als Vorlage speichern
575
boards.save-as-template.success
Vorlage erfolgreich erstellt
67
boards.set-password.confirm
Passwort setzen
Nr Schlüssel Übersetzung Aktionen
52
boards.create-board.title
Create Board
53
boards.delete-board.confirm
Delete board
54
boards.delete-board.header
Warning!
55
boards.delete-board.text
You are about to delete a board! This action cannot be undone. If you do not want to delete this board, click "Cancel".
56
boards.duplicate-board.header
Duplicate board!
57
boards.duplicate-board.success
The board was duplicated
58
boards.duplicate-board.text
You are about to duplicate a board!
59
boards.fields.created-at
Created {{date}} {{time}}
60
boards.fields.new-password
New Password
61
boards.fields.share-to-emails
E-Mail addresses
62
boards.fields.shared-at
Shared {{date}} {{time}}
63
boards.fields.shared-by
Shared by
64
boards.fields.time-spent
Session Time used
65
boards.fields.updated-at
Last modified {{date}} {{time}}
66
boards.nav
My Boards
574
boards.save-as-template.confirm
Do you want to save this board as a template?
576
boards.save-as-template.failure
Failed to create template
573
boards.save-as-template.header
Save as template
575
boards.save-as-template.success
Template created successfully
67
boards.set-password.confirm
Set password
Nr Schlüssel Übersetzung Aktionen
52
boards.create-board.title
Crear un tablero
53
boards.delete-board.confirm
Eliminar tablero
54
boards.delete-board.header
¡Atención!
55
boards.delete-board.text
¡Está a punto de eliminar un tablero! Esta acción no se puede deshacer. Si no desea eliminar este tablero, haga clic en "Cancelar".
56
boards.duplicate-board.header
Duplicar el tablero
57
boards.duplicate-board.success
¡Tablero duplicado!
58
boards.duplicate-board.text
¡Está duplicando un tablero!
59
boards.fields.created-at
Creado el {{date}}, a las {{time}} horas
60
boards.fields.new-password
Nueva contraseña
61
boards.fields.share-to-emails
Compartir con
62
boards.fields.shared-at
Compartido el {{date}}, a las {{time}} horas
63
boards.fields.shared-by
Compartido por
64
boards.fields.time-spent
Tiempo consumido
65
boards.fields.updated-at
Modificado el {{date}}, a las {{time}} horas
66
boards.nav
Mis tableros
574
boards.save-as-template.confirm
¿Quieres guardar este tablero como plantilla?
576
boards.save-as-template.failure
Error al crear la plantilla
573
boards.save-as-template.header
Guardar como plantilla
575
boards.save-as-template.success
Plantilla creada correctamente
67
boards.set-password.confirm
Guardar la contraseña
Nr Schlüssel Übersetzung Aktionen
52
boards.create-board.title
Créer un plateau
53
boards.delete-board.confirm
Supprimer le plateau
54
boards.delete-board.header
Supprimer le plateau
55
boards.delete-board.text
Tu es sur le point de supprimer un plateau ! Cette action est irréversible. Si tu ne souhaites pas supprimer ce plateau, clique sur "Annuler".
56
boards.duplicate-board.header
Dupliquer le plateau
57
boards.duplicate-board.success
Le plateau a été copié
58
boards.duplicate-board.text
Tu es sur le point de dupliquer un plateau !
59
boards.fields.created-at
Créé le {{date}}, à {{time}}
60
boards.fields.new-password
Nouveau mot de passe
61
boards.fields.share-to-emails
Adresses e-mail
62
boards.fields.shared-at
Transféré le {{date}}, à {{time}}
63
boards.fields.shared-by
Créé par
64
boards.fields.time-spent
Temps utilisé
65
boards.fields.updated-at
Modifié le {{date}}, à {{time}}
66
boards.nav
Mes plateaux
574
boards.save-as-template.confirm
Voulez-vous enregistrer ce tableau comme modèle ?
576
boards.save-as-template.failure
Échec de la création du modèle
573
boards.save-as-template.header
Enregistrer comme modèle
575
boards.save-as-template.success
Modèle créé avec succès
67
boards.set-password.confirm
Définir un mot de passe
Nr Schlüssel Übersetzung Aktionen
84
changeFigureDeleted
您想要更改的圖形已被刪除。
85
checkout.upgrade-subscription.confirm
確認付款
86
checkout.upgrade-subscription.description
<header>恭喜你決定使用 VISTEMA®-Board 年度訂閱的優惠活動！</header> 金額 {{amountDue}} 歐元（含加值稅）將在稍後從你所設定的付款方式中扣款。你即將開始一年充滿創新視覺化與專業成長的旅程！你只需要點擊「確認付款」，一切就會設定完成。 <call-to-action>確認付款</call-to-action> 我們期待一路陪伴你前行！
87
checkout.upgrade-subscription.header
付款確認
88
circle
圓形
89
city
城市
90
clear
清除
91
clearBoard
清除白板
92
clearBoardConfirm
您確定要清除白板嗎？
93
clearBoardSuccess
白板已成功清除
94
clearSearch
重設篩選器
95
close
關閉
96
closedByCoach
您的會話已被教練關閉！
97
closedSession
會話已關閉
98
closeFreemiumConfirmText
如果您真的想離開會話，這將結束您在此白板上的20分鐘測試時間？您的白板將被儲存，點擊下方進行註冊
99
closeSession
關閉會話
100
closeSessionConfirmText
您真的要關閉此會話嗎？不用擔心您的資料，它們都已儲存
101
closeTab
您現在可以關閉瀏覽器（分頁）。
102
coachDashboard
教練選單
103
coachInSessionHeader
教練已在此會話中
Nr Schlüssel Übersetzung Aktionen
84
changeFigureDeleted
您想要更改的图形已被删除。
85
checkout.upgrade-subscription.confirm
确认付款
86
checkout.upgrade-subscription.description
<header>恭喜你决定使用 VISTEMA®-Board 年度订阅的优惠活动！</header> 金额 {{amountDue}} 欧元（含增值税）将很快从你已设置的付款方式中扣款。你即将开启一年充满创新可视化与专业成长的旅程！你只需点击“确认付款”，一切就设置完成。 <call-to-action>确认付款</call-to-action> 我们期待一路陪伴你前行！
87
checkout.upgrade-subscription.header
付款确认
88
circle
圆形
89
city
城市
90
clear
清除
91
clearBoard
清除白板
92
clearBoardConfirm
您确定要清除白板吗？
93
clearBoardSuccess
白板已成功清除
94
clearSearch
重置筛选器
95
close
关闭
96
closedByCoach
您的会话已被教练关闭！
97
closedSession
会话已关闭
98
closeFreemiumConfirmText
如果您真的想离开会话，这将结束您在此白板上的20分钟测试时间？您的白板将被保存，点击下方进行注册
99
closeSession
关闭会话
100
closeSessionConfirmText
您真的要关闭此会话吗？不用担心您的数据，它们都已存储
101
closeTab
您现在可以关闭浏览器（选项卡）。
102
coachDashboard
教练菜单
103
coachInSessionHeader
教练已在此会话中
Exportiere Übersetzungen
Importiere Übersetzungen