| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 814 |
selfCoach.recordingUnsupported
|
Audioaufnahmen werden von diesem Browser nicht unterstützt. |
|
| 812 |
selfCoach.requestingMicrophone
|
Mikrofon wird angefragt… |
|
| 823 |
selfCoach.review.cancel
|
Abbrechen |
|
| 828 |
selfCoach.review.categories.bad-answer
|
Schlechte oder falsche Antwort |
|
| 829 |
selfCoach.review.categories.confusing-answer
|
Verwirrende Antwort |
|
| 832 |
selfCoach.review.categories.exploit-found
|
Sicherheitslücke oder Exploit |
|
| 830 |
selfCoach.review.categories.improper-guidance
|
Unangemessene oder unsichere Anleitung |
|
| 833 |
selfCoach.review.categories.other
|
Sonstiges |
|
| 831 |
selfCoach.review.categories.technical-issue
|
Technisches Problem |
|
| 819 |
selfCoach.review.category
|
Kategorie |
|
| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 814 |
selfCoach.recordingUnsupported
|
Audio recording is not supported by this browser. |
|
| 812 |
selfCoach.requestingMicrophone
|
Requesting microphone… |
|
| 823 |
selfCoach.review.cancel
|
Cancel |
|
| 828 |
selfCoach.review.categories.bad-answer
|
Bad or incorrect answer |
|
| 829 |
selfCoach.review.categories.confusing-answer
|
Confusing answer |
|
| 832 |
selfCoach.review.categories.exploit-found
|
Exploit or security issue |
|
| 830 |
selfCoach.review.categories.improper-guidance
|
Improper or unsafe guidance |
|
| 833 |
selfCoach.review.categories.other
|
Other |
|
| 831 |
selfCoach.review.categories.technical-issue
|
Technical issue |
|
| 819 |
selfCoach.review.category
|
Category |
|
| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 813 |
selfCoach.transcribing
|
Transcribiendo la grabación… |
|
| 816 |
selfCoach.transcriptionError
|
No se pudo transcribir la grabación. Inténtalo de nuevo. |
|
| 730 |
selfCoach.welcomeMessage
|
Hazle al coach una pregunta sobre tu constelación. |
|
| 846 |
selfCoaching.link.loading
|
Tu sesión de autocoaching se está preparando … |
|
| 848 |
selfCoaching.link.unavailable.text
|
Este enlace no es válido o ya no está disponible. | |
| 847 |
selfCoaching.link.unavailable.title
|
Este enlace no está disponible | |
| 805 |
selfCoaching.persona.clarisa
|
Para sentimientos y temas que no puedes dejar atrás. |
|
| 804 |
selfCoaching.persona.clavid
|
Para decisiones y temas que quieras analizar. |
|
| 806 |
selfCoaching.persona.error
|
No se pudo iniciar la sesión de auto-coaching. Inténtalo de nuevo. |
|
| 802 |
selfCoaching.persona.header
|
¿Con quién te gustaría trabajar? |
|
| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 846 |
selfCoaching.link.loading
|
Votre séance d’auto-coaching est en préparation … |
|
| 848 |
selfCoaching.link.unavailable.text
|
Ce lien n’est pas valide ou n’est plus disponible. | |
| 847 |
selfCoaching.link.unavailable.title
|
Ce lien n’est pas disponible | |
| 805 |
selfCoaching.persona.clarisa
|
Pour les émotions et les sujets qui ne vous quittent pas. |
|
| 804 |
selfCoaching.persona.clavid
|
Pour les décisions et les sujets que vous souhaitez approfondir. |
|
| 806 |
selfCoaching.persona.error
|
La séance d'auto-coaching n'a pas pu démarrer. Veuillez réessayer. |
|
| 802 |
selfCoaching.persona.header
|
Avec qui souhaitez-vous travailler ? |
|
| 803 |
selfCoaching.persona.prompt
|
Choisissez votre coach pour cette séance d'auto-coaching. |
|
| 354 |
send
|
Envoyer |
|
| 355 |
sessionClosedOrReachedMaximum
|
Cette session n'est pas partagée entre plusieurs participants. Prend contact avec ton coach qui pourra partager la session avec toi. |
|
| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 712 |
videoOffers.materials.subtitle
|
可下載 |
|
| 600 |
videoOffers.myVideos
|
我的視頻 |
|
| 621 |
videoOffers.noAssets
|
沒有額外材料 |
|
| 620 |
videoOffers.noResults
|
未找到視頻 |
|
| 616 |
videoOffers.notFound
|
未找到視頻 |
|
| 614 |
videoOffers.notifications.claim.success
|
視頻已添加 |
|
| 601 |
videoOffers.noVideosYet
|
尚無視頻 |
|
| 602 |
videoOffers.play
|
播放 |
|
| 606 |
videoOffers.player.close
|
關閉 |
|
| 604 |
videoOffers.player.error
|
加載視頻時出錯 |
|
| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 712 |
videoOffers.materials.subtitle
|
可下载 |
|
| 600 |
videoOffers.myVideos
|
我的视频 |
|
| 621 |
videoOffers.noAssets
|
没有额外材料 |
|
| 620 |
videoOffers.noResults
|
未找到视频 |
|
| 616 |
videoOffers.notFound
|
未找到视频 |
|
| 614 |
videoOffers.notifications.claim.success
|
视频已添加 |
|
| 601 |
videoOffers.noVideosYet
|
尚无视频 |
|
| 602 |
videoOffers.play
|
播放 |
|
| 606 |
videoOffers.player.close
|
关闭 |
|
| 604 |
videoOffers.player.error
|
加载视频时出错 |
|