| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 452 |
language.es
|
Spanisch
|
|
| 453 |
language.browser
|
Sprache im Browser
|
|
| 454 |
profile.fields.ui_language
|
Sprache im Benutzerinterface
|
|
| 455 |
language.de
|
Deutsch
|
|
| 456 |
language.en
|
Englisch
|
|
| 457 |
language.fr
|
Français
|
|
| 458 |
language.es
|
Spanisch
|
|
| 459 |
dashedLineFigureConnection
|
gestrichelte Linie
|
|
| 460 |
solidLineFigureConnection
|
durchgezogene Linie
|
|
| 461 |
connectFigure
|
Verbinden
|
|
| 462 |
connectFigure
|
Verbinden
|
|
| 463 |
unlinkFigureConnection
|
Verbindung lösen
|
|
| 464 |
newsData.header
|
Das online-Systembrett wird zum VISTEMA®-Board und zum Herzstück der VISTEMA®-Welt!
|
|
| 465 |
newsData.changes
|
<p>
<b>Alles neu und doch auch wie gewohnt:</b><br/>
Wir starten in ein neues Zeitalter - und bringen zusammen, was schon lange zusammen gehört!
</p>
<p>Auf dem Brettl ändert sich nicht allzu viel - und dennoch kann man Gutes immer noch ein bisschen verbessern:</p>
<p>
<b>Du kannst jetzt eigene Brett-Vorlagen erstellen und unter "Meine Vorlagen" ablegen.</b><br/>
So funktioniert’s:
</p>
<list>
<el>Erstelle ein Brett mit dem Namen, den du deiner Vorlage geben möchtest.</el>
<el>Öffne dieses Brett und richte es so ein, wie du es als Vorlage brauchst.</el>
<el>Wechsle ins Dashboard und klicke auf den Button „Als Vorlage speichern“.</el>
<el>Ab sofort findest du dieses Brett unter „Meine Vorlagen“ wieder.</el>
</list>
<p>
Weiters haben wir <b>neue Tastaturbefehle</b> eingeführt:<br/>
So geht's:
</p>
<p>Größe von Elementen ganz schnell ändern</p>
<list>
<el>Klicke auf eine Figur auf dem Brett.</el>
<el>Verwende die Nummern-Tasten 1 bis 9, um dieser Figur eine Größe zuzuordnen.</el>
<el>Bei Flächen verwende die Tasten 1 bis 0, wobei Null die Größe 10 ist. Um die Größen 11 bis 20 zu erreichen, halte die Taste STRG oder ALT gedrückt während du die Zahlentasten 1 bis 0 drückst</el>
</list>
<p>In die Metaposition einer Figur springen</p>
<list>
<el>Wähle die Figur mit der linken Maustaste an und drücke danach "M" auf deiner Tastatur</el>
<el>Mit "C" kommst du wieder in die Grundstellung und mit "H" in die Helikopterview</el>
</list>
|
|
| 466 |
account.navigation-header
|
Weiter zu...
|
|
| 467 |
conference.screenShare.title
|
Bildschirmfreigabe anfragen
|
|
| 468 |
conference.screenShare.force-stop
|
Bildschirmübertragung beenden
|
|
| 469 |
conference.screenShare.request.header
|
Bildschirmfreigabe
|
|
| 470 |
conference.screenShare.request.text
|
möchte deinen Bildschirm sehen. Möchtest du die Anfrage annehmen?
|
|
| 471 |
conference.screenShare.init.header
|
Fehler bei Bildschirmfreigabe
|
|
| 472 |
conference.screenShare.init.text
|
Die Anfrage konnte nicht gesendet werden, der Teilnehmer ist noch nicht vollständig initialisiert. Versuchen Sie es später erneut.
|
|
| 473 |
conference.screenShare.rejected.header
|
Bildschirmfreigabe abgelehnt
|
|
| 474 |
conference.screenShare.rejected.text
|
Die Anfrage zur Bildschirmfreigabe wurde vom Teilnehmer abgelehnt.
|
|
| 475 |
conference.join
|
Ein Teilnehmer ist der Konferenz beigetreten
|
|
| 476 |
conference.leave
|
Ein Teilnehmer hat die Konferenz verlassen
|
|
| 477 |
conference.waiting-for-coach
|
Warte auf Coach...
|
|
| 478 |
conference.no-participant
|
Kein Teilnehmer
|
|
| 479 |
conference.settings.header
|
Audio- & Videoeinstellungen
|
|
| 480 |
conference.settings.video-input
|
Video
|
|
| 481 |
conference.settings.audio-output
|
Audio Output
|
|
| 482 |
conference.settings.audio-input
|
Audio Input
|
|
| 483 |
conference.settings.unknown-device
|
Unbekanntes Gerät
|
|
| 484 |
conference.no-coach-cam
|
Coach hat die Kamera ausgeschaltet
|
|
| 485 |
templateOffers.templateShop
|
Vorlagenbibliothek
|
|
| 486 |
templateOffers.myTemplates
|
Meine Vorlagen
|
|
| 487 |
templateOffers.search
|
Vorlage suchen
|
|
| 488 |
templateOffers.selectCategory
|
Alle Kategorien
|
|
| 489 |
sideNav.shop
|
Vorlagenbibliothek
|
|
| 490 |
templateOffers.actions.purchased
|
Hinzugefügt
|
|
| 491 |
templateOffers.update.header
|
Version aktualisieren
|
|
| 492 |
templateOffers.update.confirmation
|
Möchtest du die Vorlage wirklich aktualisieren? Die Aufstellung ändert sich dadurch möglicherweise. Bereits erstellte Bretter werden davon nicht beeinflusst.
|
|
| 493 |
templateOffers.actions.createBoard
|
Brett aus Vorlage erstellen
|
|
| 494 |
templateOffers.actions.update
|
Jetzt Aktualisieren
|
|
| 495 |
templateOffers.actions.mark-as-favourite
|
Als Favorit markieren
|
|
| 496 |
templateOffers.actions.remove-from-favourite
|
Aus Favoriten entfernen
|
|
| 497 |
templateOffers.directions
|
Anleitung
|
|
| 498 |
templateOffers.actions.purchased
|
Hinzugefügt
|
|
| 499 |
my-templates.nav
|
Meine Vorlagen
|
|
| 500 |
figureOptions.multiple-figures-selected.delete.title
|
Mehrere Figuren löschen
|
|
| 501 |
figureOptions.multiple-figures-selected.delete.text
|
Du bist dabei, {{count}} Figuren zu löschen. Bist du sicher?
|
|