| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 675 |
notifications.newVideoGeneric
|
Neues Video verfügbar |
|
| 751 |
notifications.nudge
|
Ungelesene Benachrichtigungen: {{count}} |
|
| 753 |
notifications.nudgeLater
|
Später |
|
| 752 |
notifications.nudgeView
|
Ansehen |
|
| 664 |
notifications.showMore
|
Alle anzeigen |
|
| 662 |
notifications.title
|
Benachrichtigungen |
|
| 292 |
objectContainer
|
Objekte |
|
| 293 |
of
|
von |
|
| 886 |
offers.alternatives.description
|
Nutze das Board mit Zeitguthaben oder mit dem flexiblen ZeitLos-Abo. |
|
| 887 |
offers.alternatives.timeless-description
|
Unbegrenzte Board-Nutzung mit monatlicher oder jährlicher Abrechnung. |
|
| 884 |
offers.alternatives.title
|
Weitere Möglichkeiten |
|
| 890 |
offers.cadence.cancel-anytime
|
Jederzeit kündbar |
|
| 888 |
offers.cadence.monthly
|
Monatlich |
|
| 891 |
offers.cadence.save-long-term
|
Langfristig sparen |
|
| 889 |
offers.cadence.yearly
|
Jährlich |
|
| 893 |
offers.freetime.compact-description
|
Mindestens 3 Stunden |
|
| 892 |
offers.freetime.compact-title
|
FreiZeit einzeln kaufen |
|
| 294 |
offers.freetime.description
|
Wie viele Stunden FreiZeit möchtest du erwerben? Bitte wähle aus. (mindestens 3) |
|
| 894 |
offers.freetime.hours-label
|
Anzahl FreiZeit-Stunden |
|
| 295 |
offers.freetime.price
|
{{price}} |
|
| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 675 |
notifications.newVideoGeneric
|
New video available |
|
| 751 |
notifications.nudge
|
Unread notifications: {{count}} |
|
| 753 |
notifications.nudgeLater
|
Later |
|
| 752 |
notifications.nudgeView
|
View |
|
| 664 |
notifications.showMore
|
Show all |
|
| 662 |
notifications.title
|
Notifications |
|
| 292 |
objectContainer
|
Objects |
|
| 293 |
of
|
of |
|
| 886 |
offers.alternatives.description
|
Use the board with time credit or the flexible TimeLess subscription. |
|
| 887 |
offers.alternatives.timeless-description
|
Unlimited board use with monthly or yearly billing. |
|
| 884 |
offers.alternatives.title
|
Other options |
|
| 890 |
offers.cadence.cancel-anytime
|
Cancel any time |
|
| 888 |
offers.cadence.monthly
|
Monthly |
|
| 891 |
offers.cadence.save-long-term
|
Save long term |
|
| 889 |
offers.cadence.yearly
|
Yearly |
|
| 893 |
offers.freetime.compact-description
|
Minimum 3 hours |
|
| 892 |
offers.freetime.compact-title
|
Buy FreeTime separately |
|
| 294 |
offers.freetime.description
|
How many hours of time would you like to purchase? Please select. (at least 3) |
|
| 894 |
offers.freetime.hours-label
|
Number of FreeTime hours |
|
| 295 |
offers.freetime.price
|
{{price}} |
|
| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 296 |
offers.freetime.price-subtitle
|
para {{count}} horas |
|
| 297 |
offers.freetime.title
|
Saldo "FreeTime" |
|
| 883 |
offers.premium.ai-board-builder
|
Constructor de tableros con IA | |
| 878 |
offers.premium.benefits-label
|
Ventajas de Premium Club | |
| 882 |
offers.premium.cadence
|
Un pago anual | |
| 877 |
offers.premium.context-start
|
Inicia una nueva membresía anual de Premium Club. | |
| 879 |
offers.premium.context-upgrade
|
El valor restante de tu suscripción actual se abona al realizar la mejora. | |
| 875 |
offers.premium.cta-start
|
Elegir Premium Club | |
| 876 |
offers.premium.cta-upgrade
|
Mejorar a Premium | |
| 866 |
offers.premium.description
|
Premium Club combina funciones avanzadas del tablero y contenidos de aprendizaje seleccionados en una membresía anual. | |
| 874 |
offers.premium.headline
|
Tu tablero ahora puede hacer más. | |
| 885 |
offers.premium.lying-figures
|
Figuras tumbadas | |
| 869 |
offers.premium.price
|
{{price}} / año | |
| 871 |
offers.premium.price-unavailable
|
Precio próximamente | |
| 873 |
offers.premium.title
|
Premium Club | |
| 881 |
offers.premium.videos-description
|
Disponibles directamente durante tu membresía. | |
| 880 |
offers.premium.videos-title
|
Vídeos seleccionados incluidos | |
| 897 |
offers.standard-year-upgrade.action
|
Cambiar a anual |
|
| 896 |
offers.standard-year-upgrade.description
|
Cambia de facturación mensual a anual sin añadir funciones Premium. Tu FreeTime existente se conserva. |
|
| 895 |
offers.standard-year-upgrade.title
|
¿Prefieres continuar con SinTiempo? |
|
| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 883 |
offers.premium.ai-board-builder
|
Créateur de tableaux par IA | |
| 878 |
offers.premium.benefits-label
|
Avantages de Premium Club | |
| 882 |
offers.premium.cadence
|
Un paiement annuel | |
| 877 |
offers.premium.context-start
|
Démarre un nouvel abonnement annuel Premium Club. | |
| 879 |
offers.premium.context-upgrade
|
La valeur restante de votre abonnement actuel est créditée lors du passage à Premium. | |
| 875 |
offers.premium.cta-start
|
Choisir Premium Club | |
| 876 |
offers.premium.cta-upgrade
|
Passer à Premium | |
| 866 |
offers.premium.description
|
Premium Club réunit des fonctions avancées du tableau et une sélection de contenus pédagogiques dans un abonnement annuel. | |
| 874 |
offers.premium.headline
|
Votre tableau peut désormais faire plus. | |
| 885 |
offers.premium.lying-figures
|
Figurines couchées | |
| 869 |
offers.premium.price
|
{{price}} / an | |
| 871 |
offers.premium.price-unavailable
|
Prix à venir | |
| 873 |
offers.premium.title
|
Premium Club | |
| 881 |
offers.premium.videos-description
|
Disponibles directement pendant votre abonnement. | |
| 880 |
offers.premium.videos-title
|
Vidéos sélectionnées incluses | |
| 897 |
offers.standard-year-upgrade.action
|
Passer à l’annuel |
|
| 896 |
offers.standard-year-upgrade.description
|
Passez d’une facturation mensuelle à annuelle sans ajouter les fonctions Premium. Votre FreeTime est conservé. |
|
| 895 |
offers.standard-year-upgrade.title
|
Vous préférez conserver SansLimite ? |
|
| 298 |
offers.timeless-month.description
|
L'abonnement flexible pour ceux qui souhaitent utiliser le VISTEMA®-Board sans engagement à long terme. |
|
| 299 |
offers.timeless-month.price
|
{{price}} |
|
| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 340 |
remove
|
移除 |
|
| 341 |
reset
|
重設 |
|
| 718 |
resetBoard
|
重設棋盤 |
|
| 342 |
resetBoardLines
|
重設白板標記 |
|
| 343 |
resetBoardLinesConfirm
|
您真的要重設白板標記嗎？ |
|
| 344 |
resetPosition
|
重設選單位置 |
|
| 345 |
restartNow
|
立即續訂 |
|
| 346 |
restartSubscriptionText
|
<upper>注意</upper>！你的訂閱將於 {{date}} 到期。<br /><small>繼續使用 VISTEMA®-Board 的完整功能與強大效能！</small> |
|
| 347 |
restrict
|
觀察者 |
|
| 348 |
restrictedInfo
|
您目前是此會話的觀察者，目前只能在白板周圍看看。 |
|
| 349 |
restrictedRights
|
觀察者模式 |
|
| 350 |
returnToPayment
|
返回付款 |
|
| 351 |
save
|
儲存 |
|
| 352 |
saveScreenshot
|
儲存截圖 |
|
| 353 |
search
|
搜尋 |
|
| 354 |
send
|
傳送 |
|
| 355 |
sessionClosedOrReachedMaximum
|
這不是一個共享會話。請聯繫您的教練，他可以為您啟用會話分享。 |
|
| 356 |
sessionCreatedFailureText
|
!!!錯誤！您的變更尚未儲存！ |
|
| 357 |
sessionCreatedSuccessText
|
好的！您的變更已儲存。 |
|
| 358 |
sessionNameAlreadyUsed
|
這個名字已在另一個會話中使用。 |
|
| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 340 |
remove
|
移除 |
|
| 341 |
reset
|
重置 |
|
| 718 |
resetBoard
|
重置棋盘 |
|
| 342 |
resetBoardLines
|
重置白板标记 |
|
| 343 |
resetBoardLinesConfirm
|
您真的要重置白板标记吗？ |
|
| 344 |
resetPosition
|
重置菜单位置 |
|
| 345 |
restartNow
|
立即续订 |
|
| 346 |
restartSubscriptionText
|
<upper>注意</upper>！你的订阅将于 {{date}} 到期。<br /><small>继续使用 VISTEMA®-Board 的完整功能与强大效能！</small> |
|
| 347 |
restrict
|
观察者 |
|
| 348 |
restrictedInfo
|
您目前是此会话的观察者，目前只能在白板周围看看。 |
|
| 349 |
restrictedRights
|
观察者模式 |
|
| 350 |
returnToPayment
|
返回付款 |
|
| 351 |
save
|
保存 |
|
| 352 |
saveScreenshot
|
保存截图 |
|
| 353 |
search
|
搜索 |
|
| 354 |
send
|
发送 |
|
| 355 |
sessionClosedOrReachedMaximum
|
这不是一个共享会话。请联系您的教练，他可以为您启用会话共享。 |
|
| 356 |
sessionCreatedFailureText
|
!!!错误！您的更改尚未保存！ |
|
| 357 |
sessionCreatedSuccessText
|
好的！您的更改已保存。 |
|
| 358 |
sessionNameAlreadyUsed
|
这个名字已在另一个会话中使用。 |
|