| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 803 |
selfCoaching.persona.prompt
|
Wähle deinen Coach für diese Selbst-Coaching-Session. |
|
| 354 |
send
|
Abschicken |
|
| 355 |
sessionClosedOrReachedMaximum
|
Diese Sitzung ist nicht für die Bearbeitung durch mehrere Teilnehmer freigegeben. Bitte nimm Kontakt zu deinem Coach auf, der die Sitzung für dich freigeben kann. |
|
| 356 |
sessionCreatedFailureText
|
FEHLER!!!! Die Speicherung konnte nicht durchgeführt werden! |
|
| 357 |
sessionCreatedSuccessText
|
OK! Die Speicherung wurde durchgeführt. |
|
| 358 |
sessionNameAlreadyUsed
|
Dieser Name wird bereits bei einer anderen Session verwendet! |
|
| 359 |
sessionNotYetOpened
|
Dein Coach hat diese Sitzung noch nicht gestartet. Vielleicht holst du dir noch schnell ein Glas Wasser und versuchst dann erneut einzusteigen oder nimm Kontakt zu deinem Coach auf. |
|
| 717 |
settings.board.board-orientation
|
Brettausrichtung |
|
| 400 |
settings.board.textures
|
Texturen |
|
| 361 |
sharedSession
|
Freigabe |
| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 803 |
selfCoaching.persona.prompt
|
Choose your coach for this self-coaching session. |
|
| 354 |
send
|
Send |
|
| 355 |
sessionClosedOrReachedMaximum
|
This is not a shared session. Please contact your coach who can enable session sharing for you. |
|
| 356 |
sessionCreatedFailureText
|
!!!ERROR! Your Changes have not been saved! |
|
| 357 |
sessionCreatedSuccessText
|
OK! Your Changes have been saved. |
|
| 358 |
sessionNameAlreadyUsed
|
This name has already been used in another session. |
|
| 359 |
sessionNotYetOpened
|
Your coach has not yet started this session. Maybe you would like to use the time until the session starts to get yourself a glass of water and then try to start again or contact your coach. |
|
| 717 |
settings.board.board-orientation
|
Board orientation |
|
| 400 |
settings.board.textures
|
Textures |
|
| 361 |
sharedSession
|
Shared Session |
| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 367 |
sidenav.buttons.create-area
|
Crear una zona | |
| 503 |
sideNav.shop
|
Biblioteca de plantillas | |
| 369 |
size
|
Tamaño |
|
| 370 |
small
|
Pequeño |
|
| 460 |
solidLineFigureConnection
|
línea continua |
|
| 371 |
sortBy
|
Ordenar por |
|
| 372 |
square
|
Cuadrado |
|
| 373 |
staticMode
|
Modo estático |
|
| 374 |
stealthMode.renameDisabledInfo
|
El modo sigiloso está activado. No se pueden cambiar los nombres de las figuras. |
|
| 375 |
subscribeNewsletterPopupSuccessText
|
Suscríbase |
|
| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|---|---|---|
| 370 |
small
|
Petit |
|
| 371 |
sortBy
|
Trier par |
|
| 372 |
square
|
Carré |
|
| 373 |
staticMode
|
Mode statique |
|
| 374 |
stealthMode.renameDisabledInfo
|
Impossible de changer de nom lorsque le mode caché est activé. |
|
| 375 |
subscribeNewsletterPopupSuccessText
|
S'abonner à la newsletter ! |
|
| 376 |
subscription.free-time-title
|
Ton <em>TempsGratuit</em>. |
|
| 377 |
subscription.pool-quantity
|
Tu as actuellement <em>temps gratuit</em> de {{ duration, duration }}. |
|
| 378 |
subscription.product-title
|
Ton <em>abonnement</em>. |
|
| 379 |
subscription.remaining-pool-quantity
|
Tu as ensuite encore {{ duration, duration }} de disponible. |
|
| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|
| Nr | Schlüssel | Übersetzung | Aktionen |
|---|